Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 avril 2008 3 30 /04 /avril /2008 00:00
Cuarta edición para el SALPIN que magistralmente organiza Cashotte. Como en ocasiones anteriores, me he decantado por un pinkeep, ya que van a ir perfectos para dónde quiero que vayan colocados.
 Quatrième édition du SALPIN menée par Cashotte. J'ai fait un pinkeep, comme d'autres ocasions, parce que c'est une finnition très bonne pour accrocher au sapin ( au moins, à mon sapin )

En esta ocasión, se trata de un modelo bastante antiguo de EEF, llamado Christmas to Remember y,ciertamente, más parece un diseño de Blue Ribbon Desings.

 Il s'agit d'un ancien modèle de EEF "Christmas to Remember", qui ressemble un modèle de Blue Ribbon Desings, n'est-ce pas ???




He transformado completamente el original, sobretodo en los colores, para darle un toque más navideño, más barroco si queréis y lo he personalizado con mis iniciales y con el año en curso.La tela que veis detrás es laque va en la parte posterior, también muy alegre....

J'ai transformé completement l'original, pour lui donner une touche plus Noël, plus baroque si vous voulez et je l'ai personalisé avec l'année en cours et mes innitiales. La toile du fond c'est laquelle j'ai utilisé pour le verso.



La cinta es de Mokuba y, podéis apreciar que he pegado un trocito de la misma en en centro del pinkeep ( en el original había unos números que no me convencían mucho ). También he combinado alfileres dorados y rojos...los adornos de Navidad tienen que ser lucidos !!!!.

Le ruban Mokuba ( j'en ai posé un petit morceau au devant ) et les épingles rouges et dorés font le reste !


En la parte superior he eliminado una parte del bordado y he puesto un charm muy adecuado para desear a todo el mundo Feliz Navidad !!!.

 À droite, j'ai suprimé une partie de la broderie pour pouvoir accrocher ce joli charm qui souhaite Merry Christmas !




Y, por si os apetece ver el original ( aviso que no se parece en NADA ).

Et, si vous voulez voir l'original ....






Sílvia

Partager cet article

Repost 0

commentaires

kelasanchez 07/05/2008 15:51

Jolines Silvia, pues sí que le pegaste un cambio... y de lo más radical!me ha gustado mucho la transformación y todo lo que empleaste, ese charm es una monada!

flo 03/05/2008 18:59

bonjourune pure merveille ton blog ..bravo pour toutes les créationsj'ai noté ton adresse je repasseraia bientotune fanflo

M. Luz 03/05/2008 09:54

Me encanta, muy alegre y un cambio muy original. M. Luz

Dignalo 02/05/2008 07:23

Ya adornos de navidá???? Hijamia, pareces el cortinglé que mañanera....Besicos

Auxi 01/05/2008 23:34

Pero que arte tienes!!! si es que ya hasta diseñas, me gusta muchísimo más tu versión, como siempre, impecable.

Me Presento...

  • : Las Labores de Nivaira
  • Las Labores de Nivaira
  • : Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
  • Contact

GRACIAS !!!

 

... por visitarme !!

Gràcies per visitar-me !!

Merci de votre visite !!

Thank you for your visit !!



serenity.jpg

Para contactar conmigo, al pie de la página, donde pone contact  

 

Noticias

 EN 2011

- Quilt de Bordado Tradicional

QuiltBordadoTradicional1

- Hedgerow Birds de BlackBird Designs

HedgerowBirds1

- Bolsa de Playa en Batiks

BolsaBatiks1

- Bolsa en Rojos

 

Bolso3bRojo 

- Bolsa en Azules

Bolso2Azules

- Bolsa Patisserie

 

BolsaPatisserie1

- Costurero NatalieJo

CostureroNathaliejo1

- Tail Feathers de Nathalie Lymer

Tail-Feathers1

- Winter Wonderland de Blackbird Designs

 Winter Wonderland 1

EN 2010

- Hill House de Sheepish Designs

HillHouse1

- Arbolitos de Navidad

ArbresPatch1

- Truly Scrumptious

FinTruly8

- Table Runner para Maria

TAPETE PARA MARIA

- Red Table Runner

Red Table Runner1

- Caja para Tere

CaixaTere

- Caja para Agus

CaixaAgus1

 

- L'Amour By Sandy Gervais

Amour1

 - County Road Wheels

County Road Wheels 1

 

EN 2009

- Table Runner

TableRunner1

- Pinkeep



- Salero con bordado



- Truly Scrumptious. Bloque 1 y 2





- Life, Love, Laugh de La-D-Da



- Quaker Alphabet de La-D-Da



- Jenny Bean's Pin Tuffet de Shakespeare's Peddler


- Uber Pumpkin de Bent Creek



- Panel Free Pumpkins



- Summer Basket. Loose Feathers #38



- It's Berry Time. Loose feathers #37



- Quaker House Sampler de CHS ( II )




- Quilt Nine Patch



- Loose Feathers #35



- Quaker aux Clefs



_ Home Sweet Home de BlackBird Designs


- Intercambio de Verano para Agus



- The Simply Things de BBD



- Willow House



- Needles and Pins de BBD



- Costurero para Nuria



- Libros en Patchwork



- Simply Life de The Primitive Needle


- Pinkeep para María. Intercambio AEF



- Loose Feathers #35. Regalo cumple Agus



- Saltbox Sampler. Regalo cumple Cristina.



- Joy to The World


- Lady Love de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola




 EN 2008

- Coeur Bienvenue



- Un Ange Passe



- Hornbooks Prairie Sampler



- SALPIN de Octubre



- Where my Heart Blooms. LF#28



- SALPIN de Septiembre



- Rites of Spring. BBD LF#29



- Álbum de fotos



- Needles and Pins



- Cestita en cartonaje


- Iniciales entrelazadas



- SALPIN de Junio



- Quaker Meeting House de Midsummer Night Desings.




- Caja en cartonaje



- Pizarra con motivos Quaker


- SALpin de Mayo




- Pinkeep Ellen Chester



- SALPIN de Abril


- BlueBird Message de BBD


- Beneath the Sunlit Sky de BBD


- SALPIN de Marzo


- Home of a Needleworker...too! de LHN



- Iniciales Entrelazadas

undefined

-SALpin de febrero

undefined

- Awake the Dawning Day de Blackbird Designs

undefined

- Forever Hearts de E&E&F

undefined

- Crowned Heart de Blue Ribbon Designs

undefined

- Quaker Diamond de Hillside Samplings. Regalo Cumpleaños Cristina

undefined

- SALPIN DE ENERO
undefined
- Curly Q Ewe de LHN. Regalo cumpleaños Lola

undefined

 EN 2007

-Pinkeep de Navidad 2. Modelo de BrightNeedle

PinkeepNadalversio2.JPG

- Guarda Hilos de Navidad de the Workbasket
GuardaFilsNadal2007.JPG
-Quaker House Sampler de CHS

QuakerHouseSampler2.JPG
-Pinkeep de Navidad

PinkeepNadal2007a.JPG

- A Quaker Pattern Book de EllenChester

QuakerPaternBookFin2.JPG

-Matelas à Épingles

MatelasEpingles1.jpg

- Trousse de C'est le Matin 

TrousseCMM1.JPG

TrousseCMM2.JPG
- Sampler Lady de Little House NeedleWorks

SAMPLER-LADY.JPG

- Caja muñecas para Lola CAJALOLA2.JPG

- Trousse de Brodeuse de CeMonMonde. Regalo cumpleaños Mercedes



- Quaker Stocking de Carriage House Samplings

StockingFin1.JPG

- Caja para guardar puntillas + cartoncitos



- Les trésors de Clara.


salclara1.jpg

- A Token Of Love



-  A QUaker Pincushion de Carriage House Samplings



- Quaker Garden de Blackbird Designs



- Iniciales en 1/1

me2.jpg

- Pretty in Pink de BrighNeedle







pipfinal4.jpg

- Sew and Sew de MaryGarry

marygarryfin.jpg

- Montaje Panel Cuatro Estaciones

mantitapatch1.jpg

- Betsy de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola



- Cuadernos en Cartonaje

llibretespatch1.jpg

- Hornbook aux Chardons de la Sylphide Toquée

HornBookChardons1.JPG

- Home of a Needleworker de  LHN



- Hearts and Flowers de Carriage House Samplings



- Pinkeep de Heart in Hand

Corazon-HIH1.JPG

- Cojín C'est le Matin dans Mon Jardin de CeMonMonde

CestleMatinFin1.JPG

- Montaje Alphabet Samplings Book de Ellen Chester



- The Stitcher de Midsummer Night Designs. Regalo Cumpleaños Cristina


Winter Wonderland 1

Archivos

Qué He Escrito