Costurero en cartonaje / Panier d'ouvrages en carton

Como ya lo ha recibido.... ya os lo puedo enseñar.... un costurero enteramente hecho en cartonaje .

Comme elle vient de le récevoir... je peux déjà vous le montrer... un panier à ouvrages en cartonnage.

Está extraido del libro Cartonnage Broderie de Laurence Anquetin.

Fait d'après le livre de Laurence Anquetin, Cartonnage Broderie.

Hasta la fecha, es lo más complicado que he realizado en cartonaje, pero el resultado, aunque mejorable, es muy satisfactorio. He invertido bastantes horas en montar la estructura del costurero, más después forrarlo cara a cara con tela. Como personalización, un medallón central, con la inicial de Nuria, todo ello enmarcado en una cinta de MKB.

C'est le plus difficile que j'ai réalisé en carton jusqu'à aujourd'hui... je suis très fière du résultat.
 

Las medidas son generosas, realmente no es un objeto decorativo, sino un verdadero costurero para ser usado ( si su dueña quiere, claro !!!! ).

Le panier est assez grand, pas object déco, mais pour être utilisé.





Creo que a la dueña le ha gustado bastante... ¿ y a vosotras ??.

 Je pense que Nuria à bcp aimé... et vous ???

 

Sílvia