Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 novembre 2006 5 10 /11 /novembre /2006 11:16

En primer lugar quería daros las gracias por vuestros comentarios y sugerencias para arreglar el "desaguisado". Me ha gustado mucho la idea de partir en cuatro la labor .... seguiré reflexionando unos días más ;-D. Lo que pasa es que me conozco, y me gusta la idea del SAL, es muy motivante para mi. De hecho, ya he comprado la tela ( esta vez 1.5 m de ancho !!!!), por si me da el ataque de empezar de nuevo.

D'abord, je voulais vous rémercier pour tous vos commentaires sur l'article précedent. J'ai noté tout, et je vais réflechir encore pendant quelques journées ;-D, mais je me connais: j'adore le modèle et surtout le faire en SAL, c'est motivant voir les avances des autres personnes ....

 


 

Estos días, para levantarme un poco la moral, he bordado mi inicial para un hornbook guarda-hilos que tenía hace algún tiempo. El motivo que he elegido pertenece al Abecedario Gan Eden, una creacion de Lily Witch para l'Atelier des Fées Brodeuses.

Ces jours, pour m'animer un peu, j'ai brodé une S pour un hornbook garde-fils que j'avais acheté il y a quelques mois. C'est l'Abécédaire Gan Eden, une création de Lily Witch pour l'Atélier des Fées Brodeuses.

Los hilos elegidos son sedas de Vikki Clayton, elegidas un poco al azar, de restos que tenía de otros bordados. La tela también es un retal que tenía de Belfast Vintage.

Les fils sont des soies VC, je les ai choisi un peu al hasard. La toile est Belfast Vintage.

El original propone montar el motivo del hornbook con una base de cartón y un poco de relleno. Yo lo he hecho como lo hice con el Folk Art Hornbook de Hillside Samplings, os acordáis ??.

A continuación un detalle del bordado, con los puntitos especiales y las pequeñas flores de la parte inferior, bordadas en 1/1.

Voici en détail la broderie, avec des points spéciaux, et les petites fleurs au dessus, brodées en 1/1

Buen Fin de Semana !!!!

Bon W-E !!!

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Mercedes 08/03/2011 17:53



Mis felicitaciones por tus labores, son preciosas.


Saludos.



Lucialoo 13/11/2006 22:56

Oh j'adore les hornbook ! Dommage qu'il y ait déjà ton initiale sur celui là ! :0036:

Asun 13/11/2006 13:32

Gracias por la aclaración!!! Tengo 32 y sí que me acuerdo de la Casa de la Pradera, pero no de este detalle.
Gracias!!!!!!

Carol 12/11/2006 17:49

M'agrada el brodat!! com canvia amb o sense el dibuix de punt de creu, no?  Gràcies per ensenyar-nos-lo!!!

Asun 11/11/2006 14:17

Preciosa la inicial!!!!!!!! Pero tendrás que perdonarme...no me entero mucho...¿para qué sirve un hornbook???

Nivaira 13/11/2006 10:10

Los hornbook eran utilizados por los primeros colonos norteamericanos en cuanto fundaron sus escuelas. Eran unas paletas de madera, aproximadamente del tamaño de un DINA4, con un mango que ayudaba a sostenerlo. En él estaban dibujados los abecedarios y los números y era un instrumento que ayudaba a aprender a leer. No sé la edad que tienes, pero en la serie "La Casa de la Pradera", solían salir cuando las Ingalls estaban en la escuela ;-D
Ahora, de este tamaño ( aproximadamente 8x10cm, el que ves en la foto), pues se han reconvertido en útiles de bordado, o simplemente para decoración.

Me Presento...

  • : Las Labores de Nivaira
  • Las Labores de Nivaira
  • : Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
  • Contact

GRACIAS !!!

 

... por visitarme !!

Gràcies per visitar-me !!

Merci de votre visite !!

Thank you for your visit !!



serenity.jpg

Para contactar conmigo, al pie de la página, donde pone contact  

 

Noticias

 EN 2011

- Quilt de Bordado Tradicional

QuiltBordadoTradicional1

- Hedgerow Birds de BlackBird Designs

HedgerowBirds1

- Bolsa de Playa en Batiks

BolsaBatiks1

- Bolsa en Rojos

 

Bolso3bRojo 

- Bolsa en Azules

Bolso2Azules

- Bolsa Patisserie

 

BolsaPatisserie1

- Costurero NatalieJo

CostureroNathaliejo1

- Tail Feathers de Nathalie Lymer

Tail-Feathers1

- Winter Wonderland de Blackbird Designs

 Winter Wonderland 1

EN 2010

- Hill House de Sheepish Designs

HillHouse1

- Arbolitos de Navidad

ArbresPatch1

- Truly Scrumptious

FinTruly8

- Table Runner para Maria

TAPETE PARA MARIA

- Red Table Runner

Red Table Runner1

- Caja para Tere

CaixaTere

- Caja para Agus

CaixaAgus1

 

- L'Amour By Sandy Gervais

Amour1

 - County Road Wheels

County Road Wheels 1

 

EN 2009

- Table Runner

TableRunner1

- Pinkeep



- Salero con bordado



- Truly Scrumptious. Bloque 1 y 2





- Life, Love, Laugh de La-D-Da



- Quaker Alphabet de La-D-Da



- Jenny Bean's Pin Tuffet de Shakespeare's Peddler


- Uber Pumpkin de Bent Creek



- Panel Free Pumpkins



- Summer Basket. Loose Feathers #38



- It's Berry Time. Loose feathers #37



- Quaker House Sampler de CHS ( II )




- Quilt Nine Patch



- Loose Feathers #35



- Quaker aux Clefs



_ Home Sweet Home de BlackBird Designs


- Intercambio de Verano para Agus



- The Simply Things de BBD



- Willow House



- Needles and Pins de BBD



- Costurero para Nuria



- Libros en Patchwork



- Simply Life de The Primitive Needle


- Pinkeep para María. Intercambio AEF



- Loose Feathers #35. Regalo cumple Agus



- Saltbox Sampler. Regalo cumple Cristina.



- Joy to The World


- Lady Love de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola




 EN 2008

- Coeur Bienvenue



- Un Ange Passe



- Hornbooks Prairie Sampler



- SALPIN de Octubre



- Where my Heart Blooms. LF#28



- SALPIN de Septiembre



- Rites of Spring. BBD LF#29



- Álbum de fotos



- Needles and Pins



- Cestita en cartonaje


- Iniciales entrelazadas



- SALPIN de Junio



- Quaker Meeting House de Midsummer Night Desings.




- Caja en cartonaje



- Pizarra con motivos Quaker


- SALpin de Mayo




- Pinkeep Ellen Chester



- SALPIN de Abril


- BlueBird Message de BBD


- Beneath the Sunlit Sky de BBD


- SALPIN de Marzo


- Home of a Needleworker...too! de LHN



- Iniciales Entrelazadas

undefined

-SALpin de febrero

undefined

- Awake the Dawning Day de Blackbird Designs

undefined

- Forever Hearts de E&E&F

undefined

- Crowned Heart de Blue Ribbon Designs

undefined

- Quaker Diamond de Hillside Samplings. Regalo Cumpleaños Cristina

undefined

- SALPIN DE ENERO
undefined
- Curly Q Ewe de LHN. Regalo cumpleaños Lola

undefined

 EN 2007

-Pinkeep de Navidad 2. Modelo de BrightNeedle

PinkeepNadalversio2.JPG

- Guarda Hilos de Navidad de the Workbasket
GuardaFilsNadal2007.JPG
-Quaker House Sampler de CHS

QuakerHouseSampler2.JPG
-Pinkeep de Navidad

PinkeepNadal2007a.JPG

- A Quaker Pattern Book de EllenChester

QuakerPaternBookFin2.JPG

-Matelas à Épingles

MatelasEpingles1.jpg

- Trousse de C'est le Matin 

TrousseCMM1.JPG

TrousseCMM2.JPG
- Sampler Lady de Little House NeedleWorks

SAMPLER-LADY.JPG

- Caja muñecas para Lola CAJALOLA2.JPG

- Trousse de Brodeuse de CeMonMonde. Regalo cumpleaños Mercedes



- Quaker Stocking de Carriage House Samplings

StockingFin1.JPG

- Caja para guardar puntillas + cartoncitos



- Les trésors de Clara.


salclara1.jpg

- A Token Of Love



-  A QUaker Pincushion de Carriage House Samplings



- Quaker Garden de Blackbird Designs



- Iniciales en 1/1

me2.jpg

- Pretty in Pink de BrighNeedle







pipfinal4.jpg

- Sew and Sew de MaryGarry

marygarryfin.jpg

- Montaje Panel Cuatro Estaciones

mantitapatch1.jpg

- Betsy de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola



- Cuadernos en Cartonaje

llibretespatch1.jpg

- Hornbook aux Chardons de la Sylphide Toquée

HornBookChardons1.JPG

- Home of a Needleworker de  LHN



- Hearts and Flowers de Carriage House Samplings



- Pinkeep de Heart in Hand

Corazon-HIH1.JPG

- Cojín C'est le Matin dans Mon Jardin de CeMonMonde

CestleMatinFin1.JPG

- Montaje Alphabet Samplings Book de Ellen Chester



- The Stitcher de Midsummer Night Designs. Regalo Cumpleaños Cristina


Winter Wonderland 1

Archivos

Qué He Escrito