Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 mars 2007 5 02 /03 /mars /2007 10:08

Acabado y enmarcado. Así es como tenía ganas de enseñaros mi interpretación de The Bookshelf de Little House Needleworks. Me ha apetecido darle un acabado más suntuoso, puesto que en los lomos de los libros hay que utilizar hilo dorado. Para ello he cambiado las pequeñas florecitas por perlas rojas y he utilizado algunos hilos degradados de Crescent Colors que tenía ( sí, sí, lo aprovecho todo, éstos me sobraron del Serenity ). El marco es de oro viejo con destellos rojizos, una maravilla a la cual la foto no le rinde honor.

Terminé et encadré. Je voulais vous le montrer comme ça. J'ai voulu lui donner un air plus sumptueux, parce qu'on utilise des fils dorés. j'ai changé les petites fleurs pour perles et j'ai utilisé quelques fils degradés de Crescent Colors que j'avais dans mon stage ( si, si, je profite tout, ceux viennent du Serenity ). L'encadrement est doré aussi, avec petits fils rouges.

El cuadro, no digo nada nuevo, es una maravilla. A parte de citar las más famosas escritoras del siglo XIX ( autoras de Mujercitas, Cumbres Borrascosas, Sentido y Sensibilidad, etc ...),cuida, a pesar de la simpleza del diseño, hasta el más mínimo detalle. Un ejemplo: los botones de la coqueta Amy ( Mujercitas ) son dorados, en contraposicón del resto de sus hermanas, que van vestidas de manera mucho más austera. Vaya, ha sido todo un placer que me recordará que lo he bordado en estas tres largas semanas que he debido quedarme en casa convalesciente ;-D.

La broderie, je ne dis rien nouveau, c'est une pure merveille. On parle des plus fameuses femmes des lettres du XIX siècle. Le dessin est simple, mais les détails sont soignés: par exemple... les boutons de la petite Amy ( Little Women ), sont dorés, parce qu'elle est la plus coquette. Bon, j'ai eu bcp de plaisir de le broder, et ça va me rappeller les jours que j'ai dû rester à la maison.

 

THE BOOKSHELF. LITTLE HOUSE NEEDLEWORK. BELFAST ECRU. HILOS CRESCENT COLOURS + DMC. TAMAÑO: 27 X 35 cm

De hecho, ya lo he colgado en la pared.... peeeeero, ¿ no encontráis que quizá lo he puesto demasiado alto ??? ( ji, ji, ji....).

Bon je l'ai déjà acroché au mur, maaaaais, vous ne trouvez qu'il est trop haut ?? ( hi, hi, hi .... )

Todo tiene su explicación, puesto que debajo de éste modelo, va este otro del mismo diseñador: Home of a Needleworker.

Tout a son explication.... au dessus on y va une autre broderie: Home of a Needleworker

Partager cet article

Repost 0

commentaires

lulusix 06/03/2007 10:23

vraiment très réussi! bravo!

laura 06/03/2007 10:13

Aquest disseny el veig molt delicat. Ha degut ser un gust dels grans brodar-lo i farà molt bona parella amb el House of a needleworker.Enhorabona

maria pilar 05/03/2007 09:12

Hola Navira, soy Pilar amiga de Mercedes, (homenaje a Mercedes), si creo que se lo merecia. Ademas de tus labores que valoro, y algunas que me gustan especialmente, me agrada tu don de lenguas, yo que sabia bastante de frances, estoy olvidando por no practicar, asi que te animo a que sigas en esa linea. Pilar

Tempus fugit 04/03/2007 23:09

Oh oui, il est bien beau !!! Bravo !

latietarosa 04/03/2007 22:18

Sílvia!!!! Moltes felicitats, t'ha quedat perfecte!!! m'encanta, i vaig a dir-te un secret, des de que veig el teu punt de creu em venen ganes de tonar a fern-ne :-))))espero que estiguis recuperada!!

Me Presento...

  • : Las Labores de Nivaira
  • Las Labores de Nivaira
  • : Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
  • Contact

GRACIAS !!!

 

... por visitarme !!

Gràcies per visitar-me !!

Merci de votre visite !!

Thank you for your visit !!



serenity.jpg

Para contactar conmigo, al pie de la página, donde pone contact  

 

Noticias

 EN 2011

- Quilt de Bordado Tradicional

QuiltBordadoTradicional1

- Hedgerow Birds de BlackBird Designs

HedgerowBirds1

- Bolsa de Playa en Batiks

BolsaBatiks1

- Bolsa en Rojos

 

Bolso3bRojo 

- Bolsa en Azules

Bolso2Azules

- Bolsa Patisserie

 

BolsaPatisserie1

- Costurero NatalieJo

CostureroNathaliejo1

- Tail Feathers de Nathalie Lymer

Tail-Feathers1

- Winter Wonderland de Blackbird Designs

 Winter Wonderland 1

EN 2010

- Hill House de Sheepish Designs

HillHouse1

- Arbolitos de Navidad

ArbresPatch1

- Truly Scrumptious

FinTruly8

- Table Runner para Maria

TAPETE PARA MARIA

- Red Table Runner

Red Table Runner1

- Caja para Tere

CaixaTere

- Caja para Agus

CaixaAgus1

 

- L'Amour By Sandy Gervais

Amour1

 - County Road Wheels

County Road Wheels 1

 

EN 2009

- Table Runner

TableRunner1

- Pinkeep



- Salero con bordado



- Truly Scrumptious. Bloque 1 y 2





- Life, Love, Laugh de La-D-Da



- Quaker Alphabet de La-D-Da



- Jenny Bean's Pin Tuffet de Shakespeare's Peddler


- Uber Pumpkin de Bent Creek



- Panel Free Pumpkins



- Summer Basket. Loose Feathers #38



- It's Berry Time. Loose feathers #37



- Quaker House Sampler de CHS ( II )




- Quilt Nine Patch



- Loose Feathers #35



- Quaker aux Clefs



_ Home Sweet Home de BlackBird Designs


- Intercambio de Verano para Agus



- The Simply Things de BBD



- Willow House



- Needles and Pins de BBD



- Costurero para Nuria



- Libros en Patchwork



- Simply Life de The Primitive Needle


- Pinkeep para María. Intercambio AEF



- Loose Feathers #35. Regalo cumple Agus



- Saltbox Sampler. Regalo cumple Cristina.



- Joy to The World


- Lady Love de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola




 EN 2008

- Coeur Bienvenue



- Un Ange Passe



- Hornbooks Prairie Sampler



- SALPIN de Octubre



- Where my Heart Blooms. LF#28



- SALPIN de Septiembre



- Rites of Spring. BBD LF#29



- Álbum de fotos



- Needles and Pins



- Cestita en cartonaje


- Iniciales entrelazadas



- SALPIN de Junio



- Quaker Meeting House de Midsummer Night Desings.




- Caja en cartonaje



- Pizarra con motivos Quaker


- SALpin de Mayo




- Pinkeep Ellen Chester



- SALPIN de Abril


- BlueBird Message de BBD


- Beneath the Sunlit Sky de BBD


- SALPIN de Marzo


- Home of a Needleworker...too! de LHN



- Iniciales Entrelazadas

undefined

-SALpin de febrero

undefined

- Awake the Dawning Day de Blackbird Designs

undefined

- Forever Hearts de E&E&F

undefined

- Crowned Heart de Blue Ribbon Designs

undefined

- Quaker Diamond de Hillside Samplings. Regalo Cumpleaños Cristina

undefined

- SALPIN DE ENERO
undefined
- Curly Q Ewe de LHN. Regalo cumpleaños Lola

undefined

 EN 2007

-Pinkeep de Navidad 2. Modelo de BrightNeedle

PinkeepNadalversio2.JPG

- Guarda Hilos de Navidad de the Workbasket
GuardaFilsNadal2007.JPG
-Quaker House Sampler de CHS

QuakerHouseSampler2.JPG
-Pinkeep de Navidad

PinkeepNadal2007a.JPG

- A Quaker Pattern Book de EllenChester

QuakerPaternBookFin2.JPG

-Matelas à Épingles

MatelasEpingles1.jpg

- Trousse de C'est le Matin 

TrousseCMM1.JPG

TrousseCMM2.JPG
- Sampler Lady de Little House NeedleWorks

SAMPLER-LADY.JPG

- Caja muñecas para Lola CAJALOLA2.JPG

- Trousse de Brodeuse de CeMonMonde. Regalo cumpleaños Mercedes



- Quaker Stocking de Carriage House Samplings

StockingFin1.JPG

- Caja para guardar puntillas + cartoncitos



- Les trésors de Clara.


salclara1.jpg

- A Token Of Love



-  A QUaker Pincushion de Carriage House Samplings



- Quaker Garden de Blackbird Designs



- Iniciales en 1/1

me2.jpg

- Pretty in Pink de BrighNeedle







pipfinal4.jpg

- Sew and Sew de MaryGarry

marygarryfin.jpg

- Montaje Panel Cuatro Estaciones

mantitapatch1.jpg

- Betsy de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola



- Cuadernos en Cartonaje

llibretespatch1.jpg

- Hornbook aux Chardons de la Sylphide Toquée

HornBookChardons1.JPG

- Home of a Needleworker de  LHN



- Hearts and Flowers de Carriage House Samplings



- Pinkeep de Heart in Hand

Corazon-HIH1.JPG

- Cojín C'est le Matin dans Mon Jardin de CeMonMonde

CestleMatinFin1.JPG

- Montaje Alphabet Samplings Book de Ellen Chester



- The Stitcher de Midsummer Night Designs. Regalo Cumpleaños Cristina


Winter Wonderland 1

Archivos

Qué He Escrito