Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 mai 2007 3 30 /05 /mai /2007 09:03

Hemos llegado al final de esta fantástica aventura.... Por fin os puedo enseñar el Alphabet Samplings Book de Ellen Chester completamente acabado:

Nous sommes arrivés à la fin de cette superbe aventure... Je peux enfin vous montrer le résultat des finnitions du Alphabet Samplings Book de Ellen Chester:

TAMAÑO DEL LIBRO: 16 CM X 11


Finalmente he resuelto el lomo de la siguiente manera: he pegado un corazón metálico imitación antigua ( que compré en Creativa ), y en uno de los extremos he deslizado una cinta de organza, que he atado con un lazo, y luego la he sujetado al lomo con unos alfileres que me regaló Mercedes ( de hecho, es un guiño hacia ella, ya que me recordará que este SAL lo hicimos juntas ).

Comme je n'avais pas le ruban de soie original du kit, j'ai accroché un coeur "façon anciène" et un ruban d'organza. J'ai surjeté le ruban avec des épingles qui m'a offert en cadeau Mercedes, ma copine de SAL.


La parte delantera, tal como queda cerrado el libro con la Laying Tool:

Et la fermeture du livre, avec la Laying Tool:

Y algunas fotos de las páginas del interior:

Et quelques pages de l'intérieur:






 

Bueno, ahora ya estoy preparada para el inicio del próximo SAL, también de Ellen Chester, en el que vamos a bordar, nada menos que 18 personas, el Quaker Sampler Book, también de Ellen Chester. Me ha venido muy bien hacer las terminaciones de este libro, porque parte de la técnica aprendida la utilizaremos para el montaje del librito-acordeón.

Maintenant, je suis preparée pour le début d'un autre SAL, aussi d'Ellen Chester. Nous sommes déjà 18 brodeuses ( une française !!!!!, bravo !!!! ). Vous savez tout déjà, nous sommes en train de commencer le Quaker Sampler Book, le petit livre-acordion.

NOTA: Por si os interesa, las tijeras que aparecen en el libro son uno de los últimos modelos de la casa SAJOU, concretamente el modelo Ecaille, inspiradas en la época del rey francés Carlos X, una verdadera maravilla.

Si ça vous interesse, les ciseaux sont Sajou, un des derniers modèles de la maison française, toujours avec la même qualité et rafinement. Ce sont le modèle Ecaille, inspirées au stiye Charles X.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Ellen 16/06/2007 00:33

Please pardon my writing in English....I just stumbled upon your blog with the photos of the Alphabet Samplings Book.  What a treat!!  Your stitching and finishing are wonderful!! Please send me some photos for my album.I hope that you and your friends will enjoy your new SAL and will send me photos of your work.Enjoy!!Ellen

Tempus fugit 10/06/2007 13:50

Quelle merveille !!!(je t'ai taguée, mais je vois que c'est trop tard... dommage que je ne comprenne pas l'espagnol !)

Ana 04/06/2007 13:45

Silvia me han gustado mucho tus explicaciones, te ha quedado una obra preciosa, felicidades!!! Ha sido un placer seguirte estos días. besos Ana

Sara 01/06/2007 09:24

T'ha quedat fantàstic! Quina feina! Bravo!

Mª Engracia 31/05/2007 15:44

Que bonito!!!!!  Se me cae la baba cuando veo estas maravillas que haces.  Es precioso.  Felicidades.

Me Presento...

  • : Las Labores de Nivaira
  • Las Labores de Nivaira
  • : Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
  • Contact

GRACIAS !!!

 

... por visitarme !!

Gràcies per visitar-me !!

Merci de votre visite !!

Thank you for your visit !!



serenity.jpg

Para contactar conmigo, al pie de la página, donde pone contact  

 

Noticias

 EN 2011

- Quilt de Bordado Tradicional

QuiltBordadoTradicional1

- Hedgerow Birds de BlackBird Designs

HedgerowBirds1

- Bolsa de Playa en Batiks

BolsaBatiks1

- Bolsa en Rojos

 

Bolso3bRojo 

- Bolsa en Azules

Bolso2Azules

- Bolsa Patisserie

 

BolsaPatisserie1

- Costurero NatalieJo

CostureroNathaliejo1

- Tail Feathers de Nathalie Lymer

Tail-Feathers1

- Winter Wonderland de Blackbird Designs

 Winter Wonderland 1

EN 2010

- Hill House de Sheepish Designs

HillHouse1

- Arbolitos de Navidad

ArbresPatch1

- Truly Scrumptious

FinTruly8

- Table Runner para Maria

TAPETE PARA MARIA

- Red Table Runner

Red Table Runner1

- Caja para Tere

CaixaTere

- Caja para Agus

CaixaAgus1

 

- L'Amour By Sandy Gervais

Amour1

 - County Road Wheels

County Road Wheels 1

 

EN 2009

- Table Runner

TableRunner1

- Pinkeep



- Salero con bordado



- Truly Scrumptious. Bloque 1 y 2





- Life, Love, Laugh de La-D-Da



- Quaker Alphabet de La-D-Da



- Jenny Bean's Pin Tuffet de Shakespeare's Peddler


- Uber Pumpkin de Bent Creek



- Panel Free Pumpkins



- Summer Basket. Loose Feathers #38



- It's Berry Time. Loose feathers #37



- Quaker House Sampler de CHS ( II )




- Quilt Nine Patch



- Loose Feathers #35



- Quaker aux Clefs



_ Home Sweet Home de BlackBird Designs


- Intercambio de Verano para Agus



- The Simply Things de BBD



- Willow House



- Needles and Pins de BBD



- Costurero para Nuria



- Libros en Patchwork



- Simply Life de The Primitive Needle


- Pinkeep para María. Intercambio AEF



- Loose Feathers #35. Regalo cumple Agus



- Saltbox Sampler. Regalo cumple Cristina.



- Joy to The World


- Lady Love de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola




 EN 2008

- Coeur Bienvenue



- Un Ange Passe



- Hornbooks Prairie Sampler



- SALPIN de Octubre



- Where my Heart Blooms. LF#28



- SALPIN de Septiembre



- Rites of Spring. BBD LF#29



- Álbum de fotos



- Needles and Pins



- Cestita en cartonaje


- Iniciales entrelazadas



- SALPIN de Junio



- Quaker Meeting House de Midsummer Night Desings.




- Caja en cartonaje



- Pizarra con motivos Quaker


- SALpin de Mayo




- Pinkeep Ellen Chester



- SALPIN de Abril


- BlueBird Message de BBD


- Beneath the Sunlit Sky de BBD


- SALPIN de Marzo


- Home of a Needleworker...too! de LHN



- Iniciales Entrelazadas

undefined

-SALpin de febrero

undefined

- Awake the Dawning Day de Blackbird Designs

undefined

- Forever Hearts de E&E&F

undefined

- Crowned Heart de Blue Ribbon Designs

undefined

- Quaker Diamond de Hillside Samplings. Regalo Cumpleaños Cristina

undefined

- SALPIN DE ENERO
undefined
- Curly Q Ewe de LHN. Regalo cumpleaños Lola

undefined

 EN 2007

-Pinkeep de Navidad 2. Modelo de BrightNeedle

PinkeepNadalversio2.JPG

- Guarda Hilos de Navidad de the Workbasket
GuardaFilsNadal2007.JPG
-Quaker House Sampler de CHS

QuakerHouseSampler2.JPG
-Pinkeep de Navidad

PinkeepNadal2007a.JPG

- A Quaker Pattern Book de EllenChester

QuakerPaternBookFin2.JPG

-Matelas à Épingles

MatelasEpingles1.jpg

- Trousse de C'est le Matin 

TrousseCMM1.JPG

TrousseCMM2.JPG
- Sampler Lady de Little House NeedleWorks

SAMPLER-LADY.JPG

- Caja muñecas para Lola CAJALOLA2.JPG

- Trousse de Brodeuse de CeMonMonde. Regalo cumpleaños Mercedes



- Quaker Stocking de Carriage House Samplings

StockingFin1.JPG

- Caja para guardar puntillas + cartoncitos



- Les trésors de Clara.


salclara1.jpg

- A Token Of Love



-  A QUaker Pincushion de Carriage House Samplings



- Quaker Garden de Blackbird Designs



- Iniciales en 1/1

me2.jpg

- Pretty in Pink de BrighNeedle







pipfinal4.jpg

- Sew and Sew de MaryGarry

marygarryfin.jpg

- Montaje Panel Cuatro Estaciones

mantitapatch1.jpg

- Betsy de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola



- Cuadernos en Cartonaje

llibretespatch1.jpg

- Hornbook aux Chardons de la Sylphide Toquée

HornBookChardons1.JPG

- Home of a Needleworker de  LHN



- Hearts and Flowers de Carriage House Samplings



- Pinkeep de Heart in Hand

Corazon-HIH1.JPG

- Cojín C'est le Matin dans Mon Jardin de CeMonMonde

CestleMatinFin1.JPG

- Montaje Alphabet Samplings Book de Ellen Chester



- The Stitcher de Midsummer Night Designs. Regalo Cumpleaños Cristina


Winter Wonderland 1

Archivos

Qué He Escrito