Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
17 juillet 2006 1 17 /07 /juillet /2006 13:41

He esperado a publicar mis avances hasta que tuviera la página completada, ya que ésta era un poco extraña. Me explico: yo la he llamado la página de "recuperación", ya que la primera parte de ella son letras que faltaban por acabar de motivos anteriores y la parte inferior un albabeto con letras góticas combinado en los dos tonos de rosa ...

Voici mes avances sur l'Alphabet Samplings Book d'Ellen Chester. Dans cette page, il y a quelques motifs déjà brodés.

El conjunto de las dos páginas es muy rosado, pero debo hacer notar que estas dos páginas no serán contiguas a la hora de construir el libro, sino que van cosidas como si fueran las hojas de un libro, no sé si me explico ...

En este momento empezamos la última revista ( SANQ nº 40 ), que contiene los esquemas para esta labor. Sólo quedan cuatro páginas del libro, bastante rápidas de hacer, en total cinco semanas de SAL, ya que acordamos un mes de vacaciones.... De todos modos, como Mercedes habrá bordado durante sus vacaciones, si me apetece igual lo acabo, PEEEERO, mantendré la incógnita y publicaré en las fechas previstas.

Ahora empiezo a estar preocupada sobre cómo vamos a montar las páginas del libro. Las explicaciones vienen en esta última revista. Espero, de todos modos, que Mercedes ( que es un hacha ), me eche un cablecillo con el montaje ;-)))

Repost 0
12 juillet 2006 3 12 /07 /juillet /2006 09:51

26

 

63 - 26 = 37

Repost 0
7 juillet 2006 5 07 /07 /juillet /2006 13:06

... he metido la directaaaaaa !!!!

OBJETIVO: Acabarlo antes del 21 de Julio. ¿Será posible???

PROCHAIN OBJECTIF: Le finir avant le 21 Julliet. Ça sera possible??

FELIZ FIN DE SEMANA !!!

BON W-E !!!

Repost 0
5 juillet 2006 3 05 /07 /juillet /2006 09:55

Estoy preparando una nueva labor,... y me apetecía hacerla con hilos de seda. Mi experiencia en esta materia no es muy importante, pero de los hilos de seda que yo he utilizado, los que más me gustan son los de Vikki Clayton.

Je suis en train de préparer un nouvel ouvrage, et je voudrais le faire avec fils de soie. Je n'ai pas bcp d'espérience dans cette matière, mais je connais ceux de Vikki Clayton et je les adore !!!

Así que pensé en hacerme con un surtidito de ellos ( por aquello de que la tarjeta de crédito NUNCA puede parar ...). He comprado tres combinados de colores, ya que me pareció que elegir yo personalmente los colores por internet me resultaría complicado.

Alors, j'ai fait une petite commande sur le net. J'ai acheté trois combinaisons de couleurs.

Bueno, a lo que íbamos ... hice el pedido el jueves por la tarde,... el viernes me envían la confirmación del pedido, la orden de salida y el Martes lo tenía en casa !!!. Los gastos de envío me han parecido estupendos, 2.55$ !!!. Deberían aprender muchos, especialmente aquellos que se autodenominan "El sitio de las compras",... hice un pedido de discos hace dos meses y todavía no lo tengo completo !!!.

Bon, ce que je veux vous racontez: j'ao passée ma commande le jeudi ( à l'après midi ), et le mardi je l'avais dans mes mains. Le virement à été franchement raisonnable ( 2.55$). J'en suis très, très satisfaite...

Mirad, mirad mi nuevo surtidito ...

Regardez mes nouvels achats ....

Ahora me toca decidir por qué gama de colores me voy a inclinar !!!

Maintenant, il faut décider sur lequels je vais broder !!!

Repost 0
3 juillet 2006 1 03 /07 /juillet /2006 22:44

En esta ocasión he esperado dos semanas a publicar mis avances, para que veáis la página completa y no os resulte tan repetitivo:

Je vous montre mes avances pour la semaine 15 et 16ème de ce SAL.

En el modelo original, el abecedario es sólo del color más oscuro. Yo me equivoqué y lo hice en el más clarito. Para no desacer, he hecho dos letras de cada tonalidad... qué os parece ???

Dans la grille originale, c'était tout en rose foncée, mais je me suis trompée et j'ai commencée par le ton plus clair. Alors j'ai decidée de faire deux lettres avec chaque couleur ... ça vous plaît ???

Repost 0
30 juin 2006 5 30 /06 /juin /2006 09:24

Después de muchos días sin actualizar mis avances en el Sampler Game Board de DT, por fin puedo mostraros por dónde voy:

Je vous montre mes avances sur le Sampler Game Board de DT:

... Como podéis ver, he logrado cerrar la tercera esquina y, visualmente da la sensación de que va muy avanzado.

Feliz Fin de Semana !!!

Bon W-E !!!

Repost 0
28 juin 2006 3 28 /06 /juin /2006 10:01

... ayer, por culpa de un comentario desagradable en su blog, VeroM ha decidido cerrar su blog y nos ha dejado huérfanas de esta fantástica ventana a la que nos tenía acostumbradas.

... sólo puedo decir que la echaré de menos, sus fotos, sus artículos, todo, todo...

... y, con ella, también nos ha dejado Cath.

Hier, à cause d'un mauvais commentaire chez elle, VeroM nous a laissée ( pour chercher la liberté, comme elle a dit )

... je peux seulement dire que ses photos vont me manquer, ainsi que ses articles, tout, tout ....

... et, avec elle, Cath est aussi partie.


Gracias por todos los buenos momentos y hasta pronto !!!

Merci pour tous les bons moments et à tout à l'heure !!!

Repost 0
26 juin 2006 1 26 /06 /juin /2006 11:09

.... pues no tomé la Coca de Sant Joan .... el viernes tomé un avión hacia Milan, para pasar un fin de semana lejos de las fierecillas. Ahí van algunas fotos:

- El Teatro de la Scala:

 - Las Galerías Vittorio Emmanuelle,.... a un lado Gucci, D&G, al otro Prada, Louis Vuiton,.... vaya, el glamour en estado puro ( y a precios innombrables !!!)

 

- Il Duomo, la catedral de Milan, el mejor ejemplo del Gótico Italiano.

 - Le Navigli, unos canales diseñados por el mismíssimo Leonardo da Vinci

 - El Castello Sforzesco

.... y, por más que miré, y remiré, no supe encontrar naaada de lo que a mi me gusta, ni tiendas de patch, ni tiendas de punto de cruz, ni nada de nada..... ¿¿ SERÁ QUE MIS HOBBIES NO TIENEN GLAMOUR ???

Repost 0
23 juin 2006 5 23 /06 /juin /2006 10:56

Hoy en Catalunya y por extensión, "Els Paisos Catalans" ( Pais Valenciano, Mallorca, Catalunya Nord y Alguer ), se celebra la "Revetlla de Sant Joan", que és nuestra manera de celebrar la entrada en el solsticio de verano. Lo tradicional es reunirse con familia o amigos, tirar petardos y comer coca de Sant Joan. Es la fiesta del fuego, de la explosión del verano en su amplitud.... es la noche para decirse cositas bonitas al oido, es la noche para estar enamorado ..... uffff !!!

Aujourd'hui, en Catalogne et, par extension, tous les Pays Catalans ( Valence, Mallorca, la Provence, le Roussillon et l'Alguer ), on fête la Saint Joan. Il s'agit de célebrer le solstice d'été, en mangeant avec les amis ou la famille une bonne "Coca de Sant Joan", et avec feu, petards, musique, etc...

 

En otros sitios, se celebra un San Joan más ancestral. Por ejemplo, en una población pirenaica que se llama Isil, los jóvenes bajan troncos de madera ardiendo desde lo alto de la montaña, para celebrar esta fiesta que en origen era totalmente pagana:

.... Us desitjo que passeu una bona revetlla de Sant Joan,... i us poso a continuació la lletra d'un pasdoble tradicional català ( molt, molt antic ), que parla justament d'aquesta festa de Sant Joan:

Quan la nit de Sant Joan és arribada
no hi ha noia que no estigui enamorada
si hi ha un jove que la vol,
és per dir-li a n'ella, sol:
per dir-li ple d'amor a l'estimada: 


 
"Jo t'estimo nina hermosa, n'és de veres;

te'n faria més petons que en té cireres,

lo més alt dels cirerers,

fins que jo no pogués més,

jo voldria que ta boca me'ls tornés".

Repost 0
21 juin 2006 3 21 /06 /juin /2006 13:08

... ver cómo va a ser el montaje final del Alphabet Samplings Book, podéis consultar estos dos álbumes de personas que lo han realizado:

... Si vous voulez voir le résultat du Alphabet Samplings Book, vous pouvez visiter ces deux galleries de deux broudeuses qui l'ont déjà fait:

- Clic-clic

- Clic-clic

¿ Qué os parece ??

 

Repost 0

Me Presento...

  • : Las Labores de Nivaira
  • Las Labores de Nivaira
  • : Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
  • Contact

GRACIAS !!!

 

... por visitarme !!

Gràcies per visitar-me !!

Merci de votre visite !!

Thank you for your visit !!



serenity.jpg

Para contactar conmigo, al pie de la página, donde pone contact  

 

Noticias

 EN 2011

- Quilt de Bordado Tradicional

QuiltBordadoTradicional1

- Hedgerow Birds de BlackBird Designs

HedgerowBirds1

- Bolsa de Playa en Batiks

BolsaBatiks1

- Bolsa en Rojos

 

Bolso3bRojo 

- Bolsa en Azules

Bolso2Azules

- Bolsa Patisserie

 

BolsaPatisserie1

- Costurero NatalieJo

CostureroNathaliejo1

- Tail Feathers de Nathalie Lymer

Tail-Feathers1

- Winter Wonderland de Blackbird Designs

 Winter Wonderland 1

EN 2010

- Hill House de Sheepish Designs

HillHouse1

- Arbolitos de Navidad

ArbresPatch1

- Truly Scrumptious

FinTruly8

- Table Runner para Maria

TAPETE PARA MARIA

- Red Table Runner

Red Table Runner1

- Caja para Tere

CaixaTere

- Caja para Agus

CaixaAgus1

 

- L'Amour By Sandy Gervais

Amour1

 - County Road Wheels

County Road Wheels 1

 

EN 2009

- Table Runner

TableRunner1

- Pinkeep



- Salero con bordado



- Truly Scrumptious. Bloque 1 y 2





- Life, Love, Laugh de La-D-Da



- Quaker Alphabet de La-D-Da



- Jenny Bean's Pin Tuffet de Shakespeare's Peddler


- Uber Pumpkin de Bent Creek



- Panel Free Pumpkins



- Summer Basket. Loose Feathers #38



- It's Berry Time. Loose feathers #37



- Quaker House Sampler de CHS ( II )




- Quilt Nine Patch



- Loose Feathers #35



- Quaker aux Clefs



_ Home Sweet Home de BlackBird Designs


- Intercambio de Verano para Agus



- The Simply Things de BBD



- Willow House



- Needles and Pins de BBD



- Costurero para Nuria



- Libros en Patchwork



- Simply Life de The Primitive Needle


- Pinkeep para María. Intercambio AEF



- Loose Feathers #35. Regalo cumple Agus



- Saltbox Sampler. Regalo cumple Cristina.



- Joy to The World


- Lady Love de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola




 EN 2008

- Coeur Bienvenue



- Un Ange Passe



- Hornbooks Prairie Sampler



- SALPIN de Octubre



- Where my Heart Blooms. LF#28



- SALPIN de Septiembre



- Rites of Spring. BBD LF#29



- Álbum de fotos



- Needles and Pins



- Cestita en cartonaje


- Iniciales entrelazadas



- SALPIN de Junio



- Quaker Meeting House de Midsummer Night Desings.




- Caja en cartonaje



- Pizarra con motivos Quaker


- SALpin de Mayo




- Pinkeep Ellen Chester



- SALPIN de Abril


- BlueBird Message de BBD


- Beneath the Sunlit Sky de BBD


- SALPIN de Marzo


- Home of a Needleworker...too! de LHN



- Iniciales Entrelazadas

undefined

-SALpin de febrero

undefined

- Awake the Dawning Day de Blackbird Designs

undefined

- Forever Hearts de E&E&F

undefined

- Crowned Heart de Blue Ribbon Designs

undefined

- Quaker Diamond de Hillside Samplings. Regalo Cumpleaños Cristina

undefined

- SALPIN DE ENERO
undefined
- Curly Q Ewe de LHN. Regalo cumpleaños Lola

undefined

 EN 2007

-Pinkeep de Navidad 2. Modelo de BrightNeedle

PinkeepNadalversio2.JPG

- Guarda Hilos de Navidad de the Workbasket
GuardaFilsNadal2007.JPG
-Quaker House Sampler de CHS

QuakerHouseSampler2.JPG
-Pinkeep de Navidad

PinkeepNadal2007a.JPG

- A Quaker Pattern Book de EllenChester

QuakerPaternBookFin2.JPG

-Matelas à Épingles

MatelasEpingles1.jpg

- Trousse de C'est le Matin 

TrousseCMM1.JPG

TrousseCMM2.JPG
- Sampler Lady de Little House NeedleWorks

SAMPLER-LADY.JPG

- Caja muñecas para Lola CAJALOLA2.JPG

- Trousse de Brodeuse de CeMonMonde. Regalo cumpleaños Mercedes



- Quaker Stocking de Carriage House Samplings

StockingFin1.JPG

- Caja para guardar puntillas + cartoncitos



- Les trésors de Clara.


salclara1.jpg

- A Token Of Love



-  A QUaker Pincushion de Carriage House Samplings



- Quaker Garden de Blackbird Designs



- Iniciales en 1/1

me2.jpg

- Pretty in Pink de BrighNeedle







pipfinal4.jpg

- Sew and Sew de MaryGarry

marygarryfin.jpg

- Montaje Panel Cuatro Estaciones

mantitapatch1.jpg

- Betsy de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola



- Cuadernos en Cartonaje

llibretespatch1.jpg

- Hornbook aux Chardons de la Sylphide Toquée

HornBookChardons1.JPG

- Home of a Needleworker de  LHN



- Hearts and Flowers de Carriage House Samplings



- Pinkeep de Heart in Hand

Corazon-HIH1.JPG

- Cojín C'est le Matin dans Mon Jardin de CeMonMonde

CestleMatinFin1.JPG

- Montaje Alphabet Samplings Book de Ellen Chester



- The Stitcher de Midsummer Night Designs. Regalo Cumpleaños Cristina


Winter Wonderland 1

Archivos

Qué He Escrito