Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
12 avril 2009 7 12 /04 /avril /2009 11:30


Repost 0
22 décembre 2008 1 22 /12 /décembre /2008 00:00


Algunas ya la habéis recibido... otras la recibiréis en días próximos... pero para todas vosotras, sin excepción, y con todo mi cariño, os envío mi Felicitación de Navidad y una canción.

Certaines d'entre vous l'avez réçu déjà... pour d'autres c'est encore dans la poste... mais pour toutes, sans exception, je vous envoie ma carte de voeux et une p'tite chanson.








Gracias por estar ahí !!!!

Merci pour être là !!!




Sílvia

Repost 0
23 décembre 2007 7 23 /12 /décembre /2007 00:00


undefined


Texto del Evangelio (Lc 2,1-14):
  Sucedió que por aquellos días salió un edicto de César Augusto para que se empadronase todo el mundo. Este primer empadronamiento tuvo lugar siendo gobernador de Siria Quirino. Iban todos a empadronarse, cada uno a su ciudad. Subió también José desde Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, por ser él de la casa y familia de David, para empadronarse con María, su esposa, que estaba encinta. Y sucedió que, mientras ellos estaban allí, se le cumplieron los días del alumbramiento, y dio a luz a su hijo primogénito, le envolvió en pañales y le acostó en un pesebre, porque no tenían sitio en el alojamiento. 

 Había en la misma comarca unos pastores, que dormían al raso y vigilaban por turno durante la noche su rebaño. Se les presentó el Ángel del Señor, y la gloria del Señor los envolvió en su luz; y se llenaron de temor. El Ángel les dijo: «No temáis, pues os anuncio una gran alegría, que lo será para todo el pueblo: os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un salvador, que es el Cristo Señor; y esto os servirá de señal: encontraréis un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre». Y de pronto se juntó con el Ángel una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo: «Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres en quienes Él se complace».


QuadreNadal.JPG


Me gusta leer el Evangelio.... no por una cuestión meramente de fe, sinó porque son los cuentos, las historias más antiguas jamás contadas.... y porque en él hay textos maravillosos como el que os acabo de poner.... Todos nacemos desnudos, todos necesitamos a alguien que nos arrope, que nos arrulle.  Intentemos conservar este espíritu en la Navidad: dar es siempre mejor que recibir, no os quepa la menor duda.

Gracias por estar ahí.... estad seguras que recibo de vosotras mucho más de lo que doy :-))

FELIZ NAVIDAD !!!
JOYEUX NOËL !!!
Repost 0
26 novembre 2007 1 26 /11 /novembre /2007 17:07
... del encuentro de la Feria  Creativa de Barcelona. Me olvidé la cámara en casa, y, para cuando quise darme cuenta, ya estábamos demasiado lejos... En fin, con el fantástico reportaje de La Tieta Rosa, creo que hay suficientes imágenes para que, entre todas, nos hagamos una idea de lo que fue este encuentro "casi casual". Digo, casi casual porque, a pesar de que habíamos intercambiado e-mails con algunas bloggers, en los pasillos de Creativa fuimos encontrando una y otra persona, y los fuimos convocando a la hora de comer.... HASTA QUE LLEGAMOS A 28 !!!!.

... du rancontre de brodeuses dans le Salon Creativa de Barcelona qui a eu lieu le W-E dernier. Mais, vous pouvez voir les photos dans le superbe reportage de La Tieta Rosa, une reputée patcheuse espagnole :-). On a mangé, mais aussi on a bavardé, on a ri aussi et... on a changé des petits cadeaux !!!

Poco a añadir de la feria que no se haya dicho: faltaban muchos stands emblemáticos, tanto de patch ( bouts de tissus, dona, etc...), como de pdx ( DHL, ), y algunas de las novedades previstas dejaban bastante que desear. Por suerte, no nos fallaron ni RC Q&P( su stand siempre a la última, novedades directas de EUA, una colección de reglas de patch que me parecieron fabulosas ), ni tampoco La Couserie Creative, donde las bolseras se hicieron con gran cantidad de asas para bolsos y la puntocruceras con varios linos para bordar. Otra cosa son las aficionadas al Scrap, que quizá tenían más dónde escoger.

Aquí  os pongo una foto de mis compras:


Pero, sin duda, lo mejor fue el encuentro que tuvimos con muchas personas conocidas a través de la red.... hablamos mucho durante la comida, nos reímos más y, en definitiva, estrechamos lazos alrededor de nuestra afición en común.

Desde aquí quisiera agradecer la presencia de todas y cada una de las que han venido desde diversos puntos de España ( Asturias, Valencia, Madrid, Andalucía, etc....). Espero que hayáis sentido nuestro cariño.... SOIS TODAS FANTÁSTICAS !!!!.




Tarjeta-Creativa2007.JPG

Y, en el próximo artículo, os pondré los regalos que me hicieron mis amigas con ocasión de la Feria.....
Repost 0
15 octobre 2007 1 15 /10 /octobre /2007 13:07

Como os comenté, el sábado estuve en el Salón Tendencias Creativas en Toulouse. Más de 160 expositores, entre punto de cruz, patchwork, scrap y otro tipo de manualidades.

Comme je vous avais raconté dans l'article précedent, samedi je suis allée au Salon tendences Creatives de Toulouse. Plus de 160 esposants, donc le pdx le plus important, mais aussi il y avait du patch, de l'scrap ( beaucoup !!! ), et d'autres loisirs créatifs !

Llegamos pronto, a las 10:30, y justo en ese momento ya empezaba a llenarse el salón de gente. He podido hacer poquísimas fotos, ya que estaba absolutamente prohibido fotografiar el interior _ de hecho, me llamaron incluso la atención :-( _ .

Nous sommes arrivés à 10.30 h du matin. Je n'ai pas pu prendre presque des photos.

Aquí os muestro la entrada de la feria:

Toulouse1a.JPG

Un detalle de una de las avenidas de la feria.

Une des allées du salon:

Toulouse1b.JPG

Una exposición de cofias antiguas. Perdón por la foto, me salió movida, ya que me estaban "resoplando" al oido....

Toulouse1c.JPG

En el stand que me entretuve mucho rato fue en el de Craft Corner. Quizá nunca lo había comentado, pero hace ya dos años,cuando empecé mi aventura blogger, con las primeras diseñadoras que me encontré fue con las de Craft Corner. Marie Suarez, junto con su hija Katrin y con su socia Danielle, llevan adelante esta firma, que tiene bordados absolutamente exquisitos.

Ellas siempre han sido muy amables conmigo, quizá por el hecho de que Marie es de origen español, .... siempre me han tratado con mucho cariño y no quise desaprovechar la ocasión de saludarlas personalmente.

El stand era fabuloso, sus bordados son tremendamente exquisitos, y las encuadernaciones y cartonajes que hace Danielle quitan el hipo.

Así que, después de hacer unas "compras necesarias" en su stand, me permitieron tomarles unas fotos. Aquí Danielle, muy sonriente....


Toulouse1d.JPG

Y aquí está Marie Suárez ( a la derecha ), y yo misma ( me da mucha vergüenza, es la primera vez que pongo una foto mía !!!! )

 

Toulouse1e.JPG

El resto de la mañana lo anduve mirando los diferentes stands, y reconozco que me centré solamente en los de pdx. Me gustaron especialmente los stands de libros, donde me pasé un buen rato ojeando las últimas novedades editoriales ( poder ver su interior y ver si se les puede sacar provecho o no es una cosa que habitualmente no se puede hacer por internet !!! ). 

Algunos de los stands también estarán presentes en Creativa Barcelona, con lo cual me reservé para esta ocasión que está por venir.

Realmente espero que algún dia tengamos ferias en España de manera continuada, y que cada vez éstas sean más amplias y con más expositores, tanto nacionales como del extranjero. No me canso de decir ( y ese día en Toulouse lo tuve que repetir mucho ), que las españolas tenemos un nivel muy alto, que estamos aquí, que queremos también que se nos considere dentro del mundo de las manualidades, y del bordado en particular.

De todos modos, en lo que coincidían todas las personas con las que tuve ocasión de conversar, es que la "top de las tops " es L'AIGUILLE EN FÊTE, que se celebra en Paris. Ese sí es un salón monotemático, dedicado exclusivamente a las fanáticas de la aguja. O sea, chicas que, A AHORRAR TOCA !!!!

Mañana os pondré una foto de mis compras. Hoy no he tenido tiempo de hacer todavía la foto :-)

Repost 0
31 août 2007 5 31 /08 /août /2007 11:05

Blog-Day.gif


Bueno, pues me he enterado a través del Blog de Argone, que hoy ( 31 de Agosto ) se celebra, a nivel mundial, el Día de los Bloggers.... qué significa éso, pues nada.... simplemente un juego.

J'ai appris qu'aujourd'hui c'est le Jour des Blogs. Un jeu de plus. Vous pouvez voir les règles dans le Blog d'Argone en français ;-))) 

Las reglas son las siguientes:

- Citar 5 blogs que te parezcan interesantes y una pequeña descripcion de los mismos. Poner un enlace hacia ellos.
- Informar a los 5 bloggers que les has recomendado para el BlogDay 2007
- Poner un enlace hacia el site de BlogDay (
http://www.blogday.org/ )

Y aquí mis 5 blogs:

(no he escogido ningún blog de bordadoras porque todos me parecen fantásticos y no quisiera que nadie se sintiera ofendida )


1) On va Voir si je m'y tiens. Niños, costura, ilustraciones fantásticas y venta de sus trabajos.

2) Lola Addict. Tribulaciones de una madre jovencísima y su hija. Ella, rubia como un ángel, la niña de raza africana,..... costura, decoración, etc, etc...

3) Octobre Rose. Unas fotos fantásticas, una niña monísima, para comérsela, costura, etc, etc...

4) Roseberry Diary. Cartonaje a la japonesa en Bélgica. A menos que sepáis japonés, no entenderéis nada, pero las fotos de sus realizaciones son magníficas.

5) Quiero tener un padrino. El Blog de la canguro de mis hijos. Aventuras de una chica de hoy, que ejerce de soltera y que es m-a-r-a-v-i-l-l-o-s-a !!!

Repost 0
6 juin 2007 3 06 /06 /juin /2007 12:09

Aquí mi meme.....

Difícil elección, espero que con ella me conozcáis un poquito mejor....

Voici une petite chaîne: 8 choses pour me connaître mieux....

1) Soy de pueblo. De nacimiento y de hechos. Me sigue agobiando mucho el personaje-tipo de ciudad, a pesar de que llevo en la capital 22 años. Soy una mujer de palabra, honesta y franca. Mis raices están en el pueblo, e intento inculcar a mis hijos la vida rural que yo viví en mi infancia: en otras palabras, siempre tengo el petardo en el culo para largarme a mi casa ( os fijáis,.... mi casa, la de mis padres, pero es MI casa ....).

Soy antigua: me gusta mantener las tradiciones, conservar el patrimonio familiar, guardar lo que ha pertenecido a mis antepasados, investigar y recuperar canciones antiguas, etc.... Aunque no le hago ningún asco a las cosas que me facilitan el trabajo, por supuesto !!!

2) Tengo un problema en la espalda bastante importante. Otras personas en mi lugar no andarían ( eso no me convierte en mejor que nadie ), solamente me ratifica el principio primordial de la Medicina: no hay enfermedades, sinó enfermos.

3) Si volviera a nacer, no pasaría tantos años en la Universidad, o quizá sí,.... pero desarrollaría más mi faceta artística. Aunque, pensándolo mejor.... creo que haría lo mismo que he hecho hasta ahora: al fin y al cabo, si soy lo que soy ( mejor o peor ), es por el camino que he recorrido, con sus éxitos y con sus errores.

4) No me da verguenza ni hablar ni actuar en público: me da pereza, pero si tengo que hacerlo, doy un paso hacia delante y saco toda mi "charme", para conquistar al auditorio....

5) No me gusta pasar las vacaciones con amigos: es la mejor manera de perderlos. Por suerte, mi marido piensa igual que yo. Nos gusta hacer quedadas con ellos, por supuesto, pero, luego, cada cual a su casita.... con esto imbrinco otro tema: no me gustan los campings.... por una razón muy sencilla: muchos años de internado y colegio mayor,.... ya he cubierto el cupo de compartir los baños, je, je,je....

6) Prefiero los viajes con "encanto" es decir, cambio calidad por cantidad. Mi viaje de ensueño: un recorrido por Escocia, mi marido y yo ( sin niños ), y conduciendo un Morgan verde ( por cierto, a las madrileñas, los Morgan los venden en un concesionario de coches, justo al lado de Dechado.....)

7) Mi familia es lo más importante para mi: la que he formado y la que he heredado. Mis padres son un ejemplo a seguir y de mi marido no voy a hablar, que hay mucha pajarona suelta, je, je, je....

8) Me gusta cuidar a mis amigas, me gusta ser detallista y sorprender. No me importa el dinero si es para los demás.... para mi, soy un poco "racanilla", sobretodo en la ropa. Me gusta combinar cosas de "marca", con cosas que a lo mejor he comprado en un mercadillo, y, sinceramente, creo que no lo hago mal. No me gustan demasiado las joyas exageradas, pero sigo pensando que "Diamonds are the best gril's friend".

Bueno, que siga la cadena,..... a la voluntad de cada una !!!

Repost 0
17 mai 2007 4 17 /05 /mai /2007 10:50

Hoy, en el colegio celebran Sant Ponç ( a pesar de que fue el pasado día 11) Con este motivo, los niños deben traer pasteles caseros, para luego por la tarde revenderlos a los padres. Con el dinero que se recoge, se financian diversos proyectos solidarios.

Ayer hicimos un Plum Cake de pepitas de chocolate. Como Cristina me había pedido la receta, he pensado que quizá os gustaría tenerla:

INGREDIENTES:

- 100 grs de mantequilla

- 250 de harina

- 125 de azúcar

- 3 huevos

- 1/2 sobre levadura

- Pepitas de chocolate o frutas o nueces,.... se puede hacer como se quiera !

Se deshace la mantequilla y se va añadiendo uno a uno los tres huevos enteros, mezclando bien los ingredientes. A continuación, se añade la harina tamizada poco a poco y la levadura. A esta pasta se le añaden las pepitas ( y yo le pongo un chorrito de licor.... "pa darle alegría"), o las nueces, o lo que sea....

Se precalienta el horno al máximo y luego lo rebajamos a 180º. Se pone el cake durante 50-60 min, vigilando la cocción.

Que aproveche !!!

Repost 0
16 mai 2007 3 16 /05 /mai /2007 12:50

Después de 19 años, hoy no podemos fallar......

Après 19 ans, aujourd'hui c'est le grand jour !!!




EDITADO A LAS 23:30: No ha podido ser,..... pero han demostrado ser merecedores de estar en esa final. Ahora sólo queda felicitar al Sevilla ;-D. Estoy contenta porque mi marido se lo ha tomado bien,.... ¿ será que se está haciendo mayor ???? ;-D

Repost 0
6 mai 2007 7 06 /05 /mai /2007 12:29
Repost 0

Me Presento...

  • : Las Labores de Nivaira
  • Las Labores de Nivaira
  • : Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
  • Contact

GRACIAS !!!

 

... por visitarme !!

Gràcies per visitar-me !!

Merci de votre visite !!

Thank you for your visit !!



serenity.jpg

Para contactar conmigo, al pie de la página, donde pone contact  

 

Noticias

 EN 2011

- Quilt de Bordado Tradicional

QuiltBordadoTradicional1

- Hedgerow Birds de BlackBird Designs

HedgerowBirds1

- Bolsa de Playa en Batiks

BolsaBatiks1

- Bolsa en Rojos

 

Bolso3bRojo 

- Bolsa en Azules

Bolso2Azules

- Bolsa Patisserie

 

BolsaPatisserie1

- Costurero NatalieJo

CostureroNathaliejo1

- Tail Feathers de Nathalie Lymer

Tail-Feathers1

- Winter Wonderland de Blackbird Designs

 Winter Wonderland 1

EN 2010

- Hill House de Sheepish Designs

HillHouse1

- Arbolitos de Navidad

ArbresPatch1

- Truly Scrumptious

FinTruly8

- Table Runner para Maria

TAPETE PARA MARIA

- Red Table Runner

Red Table Runner1

- Caja para Tere

CaixaTere

- Caja para Agus

CaixaAgus1

 

- L'Amour By Sandy Gervais

Amour1

 - County Road Wheels

County Road Wheels 1

 

EN 2009

- Table Runner

TableRunner1

- Pinkeep



- Salero con bordado



- Truly Scrumptious. Bloque 1 y 2





- Life, Love, Laugh de La-D-Da



- Quaker Alphabet de La-D-Da



- Jenny Bean's Pin Tuffet de Shakespeare's Peddler


- Uber Pumpkin de Bent Creek



- Panel Free Pumpkins



- Summer Basket. Loose Feathers #38



- It's Berry Time. Loose feathers #37



- Quaker House Sampler de CHS ( II )




- Quilt Nine Patch



- Loose Feathers #35



- Quaker aux Clefs



_ Home Sweet Home de BlackBird Designs


- Intercambio de Verano para Agus



- The Simply Things de BBD



- Willow House



- Needles and Pins de BBD



- Costurero para Nuria



- Libros en Patchwork



- Simply Life de The Primitive Needle


- Pinkeep para María. Intercambio AEF



- Loose Feathers #35. Regalo cumple Agus



- Saltbox Sampler. Regalo cumple Cristina.



- Joy to The World


- Lady Love de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola




 EN 2008

- Coeur Bienvenue



- Un Ange Passe



- Hornbooks Prairie Sampler



- SALPIN de Octubre



- Where my Heart Blooms. LF#28



- SALPIN de Septiembre



- Rites of Spring. BBD LF#29



- Álbum de fotos



- Needles and Pins



- Cestita en cartonaje


- Iniciales entrelazadas



- SALPIN de Junio



- Quaker Meeting House de Midsummer Night Desings.




- Caja en cartonaje



- Pizarra con motivos Quaker


- SALpin de Mayo




- Pinkeep Ellen Chester



- SALPIN de Abril


- BlueBird Message de BBD


- Beneath the Sunlit Sky de BBD


- SALPIN de Marzo


- Home of a Needleworker...too! de LHN



- Iniciales Entrelazadas

undefined

-SALpin de febrero

undefined

- Awake the Dawning Day de Blackbird Designs

undefined

- Forever Hearts de E&E&F

undefined

- Crowned Heart de Blue Ribbon Designs

undefined

- Quaker Diamond de Hillside Samplings. Regalo Cumpleaños Cristina

undefined

- SALPIN DE ENERO
undefined
- Curly Q Ewe de LHN. Regalo cumpleaños Lola

undefined

 EN 2007

-Pinkeep de Navidad 2. Modelo de BrightNeedle

PinkeepNadalversio2.JPG

- Guarda Hilos de Navidad de the Workbasket
GuardaFilsNadal2007.JPG
-Quaker House Sampler de CHS

QuakerHouseSampler2.JPG
-Pinkeep de Navidad

PinkeepNadal2007a.JPG

- A Quaker Pattern Book de EllenChester

QuakerPaternBookFin2.JPG

-Matelas à Épingles

MatelasEpingles1.jpg

- Trousse de C'est le Matin 

TrousseCMM1.JPG

TrousseCMM2.JPG
- Sampler Lady de Little House NeedleWorks

SAMPLER-LADY.JPG

- Caja muñecas para Lola CAJALOLA2.JPG

- Trousse de Brodeuse de CeMonMonde. Regalo cumpleaños Mercedes



- Quaker Stocking de Carriage House Samplings

StockingFin1.JPG

- Caja para guardar puntillas + cartoncitos



- Les trésors de Clara.


salclara1.jpg

- A Token Of Love



-  A QUaker Pincushion de Carriage House Samplings



- Quaker Garden de Blackbird Designs



- Iniciales en 1/1

me2.jpg

- Pretty in Pink de BrighNeedle







pipfinal4.jpg

- Sew and Sew de MaryGarry

marygarryfin.jpg

- Montaje Panel Cuatro Estaciones

mantitapatch1.jpg

- Betsy de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola



- Cuadernos en Cartonaje

llibretespatch1.jpg

- Hornbook aux Chardons de la Sylphide Toquée

HornBookChardons1.JPG

- Home of a Needleworker de  LHN



- Hearts and Flowers de Carriage House Samplings



- Pinkeep de Heart in Hand

Corazon-HIH1.JPG

- Cojín C'est le Matin dans Mon Jardin de CeMonMonde

CestleMatinFin1.JPG

- Montaje Alphabet Samplings Book de Ellen Chester



- The Stitcher de Midsummer Night Designs. Regalo Cumpleaños Cristina


Winter Wonderland 1

Archivos

Qué He Escrito