Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
25 avril 2007 3 25 /04 /avril /2007 13:19

Debo reconocer que soy un poco "copiona". Cuando descubrí este diseño de Blackbird Designs, rapidamente sentí deseos de hacerlo. Más aún si cabe, después de ver las versiones de Laura, Ana y, en proceso, el de Mercedes. Mi versión está hecha en los hilos originales que propone el esquema ( WDW y GA ), y la tela es una Belfast Summer Kaki, una tonalidad verdosa, para que puedan destacar tanto los marrones como el blanco utilizado en este esquema

Je dois reconnaître que je suis un peu "copieuse". Quand j'ai vu cette grille de Blackbird Designs chez Laura, Ana et Mercedes j'ai eu envie de la commencer. Ma version est realisée avec les fils préconisés ( WDW et GA ), et la toile est une Belfast Summer Kaki.

Para aquellas que no lo sepáis, este esquema de Blackbird corresponde a la colección Loose Feathers Club, unos diseños exclusivos que solamente están a la venta durante un año. Se pueden comprar en alguna de las tiendas habituales de EUA y ofrecen la posibilidad de comprar tanto los hilos como la tela original. De estos esquemas aparecen 5 durante el año y son muy apreciados por las bordadoras. Éste en concreto pertenece a la colección del año pasado.

Si queréis ver la colección completa, están aquí

Repost 0
18 avril 2007 3 18 /04 /avril /2007 10:26

 Durante las pasadas vacaciones de Semana Santa, me dio tiempo a acabar el panel de cuatro estaciones. Tenía el sandwich montado, sólo me faltaba acolchar y rematar.  

Pendant les Fêtes de Pâques j'ai profité pour terminer le panneau des 4 saisons, que j'avais commencé il y a quelques jours déjà. J'ai fait le matelessage et je peux l'accrocher au mur....

 CUATRO ESTACIONES DE M.DESIGNS. BORDADO SOBRE TELA DE LINO GRAZIANO CUADRADA DE 28 ct.

He acolchado los cuadrados centrales ( el del bordado ), luego otro cuadrado a 4 cm y las cenefas de alrededor.

En este punto debo agradecer los consejos que sabiamente me dieron La Tieta Rosa y LauraPatch el dia de la Feria de Sitges. Hasta este momento, yo tenía muchas dificultades para acolchar, ya que tengo la mano bastante grande y las agujas quedaban enterradas entre mis dedos. Las dos expertas me indicaron que no necesariamente hay que utilizar estas agujas.... con una aguja de coser normal también se puede acolchar.... Y A PARTIR DE AQUÍ HE EMPEZADO A DISFRUTAR CON EL ACOLCHADO !!!. Las puntadas no me quedan muy juntitas las unas de las otras, pero me quedan muy regulares y, la verdad, creo que luce muy bonito.

 

 ... a que queda bonito colgado ????

 Bueno, la semana que viene os enseñaré mi nuevo proyecto de patchwork, que, dicho sea de paso, me va a ocupar BASTANTE tiempo .....

Repost 0
16 avril 2007 1 16 /04 /avril /2007 10:11

 Estoy MUY contenta de enseñaros mi Home of a NeedleWorker ya acabado y enmarcado .... He introducido algunos cambios en el esquema: los hilos son matizados y pertenecen a Crescent Colors, una maravilla que ya he utilizado en otros bordados.

Je suis TRÈS contente de vous montrer mon Home of a Needleworker déjà fini et encadré. J'ai fait quelques changements sur la grille originale: j'ai utilisé les degradés de Crescent Colors ( toujours si formidables .... )

Por otra parte, he cambiado el corazón del ángulo superior derecho por un botón que compré en la Feria Creativa. También he añadido un botón en forma de flor en el abecedario inferior.

J'ai aussi changé le coeur en haut pour un bouton que j'ai acheté lors de la dernière Creativa de Barcelone. Aussi un petit bouton en fleur dans l'abecedaire inferieur.

 

 

 El enmarcado esta vez ha sido un poco más complicado, puesto que el botón no era plano, sino que estaba encorvado por el eje central y tenía bastante altura. Para ello, el enmarcado está hecho en forma de vitrina, espero que se pueda apreciar en la foto.

L'encadrement a été un peu plus difficile cette fois-ci, parce que le bouton n'était pas plan, et il fallait une baguette avec plus d'hauteur. Mon encadreur a utilisé la tecnique de "vitrine", je pense qu'on peut l'aperçoir dans les photos.

 Un detalle de la casa, donde se puede apreciar el efecto de los degradados:

La maison en détail, pour voir l'effet des degradés:

 

 Y mi pared de Little House Needleworks ya completada....

Et mon mur de Little House Needelworks déjà completé ....

Para ver otras versiones: la de Mercedes CLIC-CLIC y también la de Mayté CLIC-CLIC

Pour voir d'autres versions: celle de Mercedes CLIC-CLIC et aussi celle de Mayte CLIC-CLIC

Repost 0
13 avril 2007 5 13 /04 /avril /2007 11:59

 Os muestro los avances del PIP, en su semana cinco. El pinkeep ya está acabado, y lo he personalizado con mis iniciales. De hecho, el esquema original ya incluye el espacio para la personalización, pero no incluye el abecedario. Cristina, siempre atenta, me hizo notar que este abecedario aparecía en el compañero de este esquema, el Something Blue.

Voici mes avances sur le PIP dans la cinquième semaine du SAL. Je viens de finir le pinkeep, je pense que j'y rajouterai l'année, après l'avoir personalisé avec mes initiales.

 

 Un poco más de detalle sobre la parte posterior del pinkeep, donde van mis iniciales. Probablemente, también le añadiré el año del bordado. Cada día estoy más contenta de estar utilizando los hilos originales propuestos en el esquema, ya que los degradados son espectaculares....

Je suis très, très contente d'avoir utilisé exactement les fils préconisés, car ils sont superbes. Les coloris et les degradés des fils sont d'une finesse éxtraordinaire.

 Aprovecho también para contestar algunas preguntas formuladas acerca de este SAL. El esquema no viene en ninguna revista, se ha de comprar en alguna de las tiendas habituales de venta por internet. El SAL es una manera de bordarlo entre varias amigas, para que bordar este esquema no sea tan pesado. Por supuesto que puede apuntarse quien quiera, siempre que tenga los materiales ( esquema, hilos y tela ), preparados.

Aprovecho para desearos un buen fin de semana, que parece que se presenta lluvioso !!!

Je profite pour vous souhaieter un très bon W-E.... pluvieux chez nous !!!

Repost 0
12 avril 2007 4 12 /04 /avril /2007 13:32

Os enseño el avance en el cubo de Miss Kat. El tamaño es aproximadamente 4.5cm cada cara.... os podéis imaginar lo pequeñito que es. En un próximo avance lo mostraré ya montado.

Voici mes avances sur le Cube de Miss Kat. C'est un modèle très riquiqui, assez petit ( chaque côté fait 4.5 cm. La prochaine fois, j'éspère l'avoir monté.

Repost 0
2 avril 2007 1 02 /04 /avril /2007 11:04

Os muestro los avances en el PIP una vez acabado el objetivo 4 y medio, ya que, cuando me puse con él, me pasé de objetivo. No me importa, ya que seguramente esta semana de Semana Santa no podré trabajar mucho con él.

Voici mes avances après l'objectif numéro 4 sur le PIP. J'adore les couleurs, ils sont les originals, les préconises sur la grille.

 


También quería enseñaros un pequeño esquema que acabo de empezar. Se trata de Les Cubes de Miss Kat. Mi objetivo es bordar dos caras del cubo por semana ( a ver si puedo lograrlo ), y luego montar el cubo con técnicas de cartonaje. El tamaño de las caras del cubo es aproximadamente 4 cm, o sea que, ya veis, es bastante pequeñito.... La tela es una Belfast en crudo y los hilos DMC.

Je voudrais aussi vous montrer le petit ouvrage que je viens de commencer. Il s'agit de les Cubes, une grille de Miss Kat. Je vais broder deux faces par semaine ( j'espère !! ), et après faire le montage avec cartonnage. La taille de chaque face est aprox 4 cm. La toile c'est une Belfast ecru et les fils DMC



Repost 0
29 mars 2007 4 29 /03 /mars /2007 16:15

40

Son los que cumplo hoy. Gracias por estar ahí ;-D

Ce sont les années que je fais aujourd'hui. Merci d'être là ;-D

Repost 0
27 mars 2007 2 27 /03 /mars /2007 11:48

... estoy sin ordenador. No hay posibilidad de enviar artículos con fotos.... Espero que me lo arreglen pronto. Tengo muchas cosas que enseñaros ;-D

.... mon ordi ne fonctionne pas. Je ne peux pas ajouter des photos dans les articles,.... donc, ils perdent bcp de "charme". J'éspère l'avoir "as soon as possible", parce que j'ai quelques choses à vous montrer ;-D

Repost 0
11 mars 2007 7 11 /03 /mars /2007 18:59

 Cuando Mercedes, Cristina y yo nos encontramos en Creativa Barcelona, compramos cada una de nosotras este Kit llamado "Les Tésors de Clara ", para bordarlo en SAL durante las fiestas de Navidad y guardarlo como recuerdo del fin de semana que pasamos juntas.

Lors de notre rancontre avec Mercedes et Cristina dans le Salon Creativa de Barcelone, nous nous avons proposéde broder ce Kit pour se souvenir des jours que nous avonss passé ensemble.

Yo he aprovechado estos días para acabarlo ( bueno, sólo le faltaba pegar las puntillas ), y lo he llevado a enmarcar. Y, rápidamente,os lo enseño .....

Voilà,  il vient chez monsieur l'encadreur:

 

 LES TRÉSORS DE CLARA. TELA GRAZIANO COLECCION PLAYA RIQUADRATO 28ct. HILOS DMC. TAMAÑO BORDADO:45x45 cm

 

 

 

 

Algunos detalles del bordado, que es muy sencillito. La gracia está, por un lado en la tela, que es una preciosidad, y todas las puntillitas que lleva pegadas:

 

 

- La version de Cristina clic-clic

P.D. Dedico este marco a Vicente. Él ya sabrá porqué ;-D

 

 

Repost 0
8 mars 2007 4 08 /03 /mars /2007 11:23

 Esta semana acaba de empezar el SAL P.I.P ( de Brighneedle ). Los objetivos semanales son MUY suaves, puesto que todas tenemos muchas obligaciones, y tampoco es cuestión de ir agobiadas.

Cette semaine, on a commencé le SAL P.I.P. Les objectifs sont très, très doux

Para más información, os recomiendo el artículo de Cristina, donde podreis ver a todas las participantes en el SAL.

Pour plus d'infos, je vous fais un link sur le blog de Cristina, vous pourrez voir toutes les brodeuses qui participent dans ce SAL.

Yo, por mi parte, he elegido una Belfast Vintage Clair y los hilos son los preconizados, de WDW, GA, DMC y Anchor ( un esquema tan pequeñito y con tantos hilos !!! ).

J'ai choisi une toile Belfast Vintage Clair et es fils sont les preconisés sur la grille WDW, GA, DMC et Anchor.

Y ahora que he puesto la foto, me he dado cuenta del enooorme fallo que he hecho en el borde superior.... ¿ lo veis ??. Jo, tendré que deshacerlo ;-(

Et, maintenant, sur la photo, je me suis rendu compte de mon erreur.... vous le voyez, en haut ?????. Bon, je vais le défaire....

 

 Y, para acabar, una aproximación del tamaño ....

Et, finallement, une derniere photo, juste pour voir la taille de la broderie ...

Repost 0

Me Presento...

  • : Las Labores de Nivaira
  • Las Labores de Nivaira
  • : Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
  • Contact

GRACIAS !!!

 

... por visitarme !!

Gràcies per visitar-me !!

Merci de votre visite !!

Thank you for your visit !!



serenity.jpg

Para contactar conmigo, al pie de la página, donde pone contact  

 

Noticias

 EN 2011

- Quilt de Bordado Tradicional

QuiltBordadoTradicional1

- Hedgerow Birds de BlackBird Designs

HedgerowBirds1

- Bolsa de Playa en Batiks

BolsaBatiks1

- Bolsa en Rojos

 

Bolso3bRojo 

- Bolsa en Azules

Bolso2Azules

- Bolsa Patisserie

 

BolsaPatisserie1

- Costurero NatalieJo

CostureroNathaliejo1

- Tail Feathers de Nathalie Lymer

Tail-Feathers1

- Winter Wonderland de Blackbird Designs

 Winter Wonderland 1

EN 2010

- Hill House de Sheepish Designs

HillHouse1

- Arbolitos de Navidad

ArbresPatch1

- Truly Scrumptious

FinTruly8

- Table Runner para Maria

TAPETE PARA MARIA

- Red Table Runner

Red Table Runner1

- Caja para Tere

CaixaTere

- Caja para Agus

CaixaAgus1

 

- L'Amour By Sandy Gervais

Amour1

 - County Road Wheels

County Road Wheels 1

 

EN 2009

- Table Runner

TableRunner1

- Pinkeep



- Salero con bordado



- Truly Scrumptious. Bloque 1 y 2





- Life, Love, Laugh de La-D-Da



- Quaker Alphabet de La-D-Da



- Jenny Bean's Pin Tuffet de Shakespeare's Peddler


- Uber Pumpkin de Bent Creek



- Panel Free Pumpkins



- Summer Basket. Loose Feathers #38



- It's Berry Time. Loose feathers #37



- Quaker House Sampler de CHS ( II )




- Quilt Nine Patch



- Loose Feathers #35



- Quaker aux Clefs



_ Home Sweet Home de BlackBird Designs


- Intercambio de Verano para Agus



- The Simply Things de BBD



- Willow House



- Needles and Pins de BBD



- Costurero para Nuria



- Libros en Patchwork



- Simply Life de The Primitive Needle


- Pinkeep para María. Intercambio AEF



- Loose Feathers #35. Regalo cumple Agus



- Saltbox Sampler. Regalo cumple Cristina.



- Joy to The World


- Lady Love de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola




 EN 2008

- Coeur Bienvenue



- Un Ange Passe



- Hornbooks Prairie Sampler



- SALPIN de Octubre



- Where my Heart Blooms. LF#28



- SALPIN de Septiembre



- Rites of Spring. BBD LF#29



- Álbum de fotos



- Needles and Pins



- Cestita en cartonaje


- Iniciales entrelazadas



- SALPIN de Junio



- Quaker Meeting House de Midsummer Night Desings.




- Caja en cartonaje



- Pizarra con motivos Quaker


- SALpin de Mayo




- Pinkeep Ellen Chester



- SALPIN de Abril


- BlueBird Message de BBD


- Beneath the Sunlit Sky de BBD


- SALPIN de Marzo


- Home of a Needleworker...too! de LHN



- Iniciales Entrelazadas

undefined

-SALpin de febrero

undefined

- Awake the Dawning Day de Blackbird Designs

undefined

- Forever Hearts de E&E&F

undefined

- Crowned Heart de Blue Ribbon Designs

undefined

- Quaker Diamond de Hillside Samplings. Regalo Cumpleaños Cristina

undefined

- SALPIN DE ENERO
undefined
- Curly Q Ewe de LHN. Regalo cumpleaños Lola

undefined

 EN 2007

-Pinkeep de Navidad 2. Modelo de BrightNeedle

PinkeepNadalversio2.JPG

- Guarda Hilos de Navidad de the Workbasket
GuardaFilsNadal2007.JPG
-Quaker House Sampler de CHS

QuakerHouseSampler2.JPG
-Pinkeep de Navidad

PinkeepNadal2007a.JPG

- A Quaker Pattern Book de EllenChester

QuakerPaternBookFin2.JPG

-Matelas à Épingles

MatelasEpingles1.jpg

- Trousse de C'est le Matin 

TrousseCMM1.JPG

TrousseCMM2.JPG
- Sampler Lady de Little House NeedleWorks

SAMPLER-LADY.JPG

- Caja muñecas para Lola CAJALOLA2.JPG

- Trousse de Brodeuse de CeMonMonde. Regalo cumpleaños Mercedes



- Quaker Stocking de Carriage House Samplings

StockingFin1.JPG

- Caja para guardar puntillas + cartoncitos



- Les trésors de Clara.


salclara1.jpg

- A Token Of Love



-  A QUaker Pincushion de Carriage House Samplings



- Quaker Garden de Blackbird Designs



- Iniciales en 1/1

me2.jpg

- Pretty in Pink de BrighNeedle







pipfinal4.jpg

- Sew and Sew de MaryGarry

marygarryfin.jpg

- Montaje Panel Cuatro Estaciones

mantitapatch1.jpg

- Betsy de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola



- Cuadernos en Cartonaje

llibretespatch1.jpg

- Hornbook aux Chardons de la Sylphide Toquée

HornBookChardons1.JPG

- Home of a Needleworker de  LHN



- Hearts and Flowers de Carriage House Samplings



- Pinkeep de Heart in Hand

Corazon-HIH1.JPG

- Cojín C'est le Matin dans Mon Jardin de CeMonMonde

CestleMatinFin1.JPG

- Montaje Alphabet Samplings Book de Ellen Chester



- The Stitcher de Midsummer Night Designs. Regalo Cumpleaños Cristina


Winter Wonderland 1

Archivos

Qué He Escrito