El tiempo pasa rapidísimo.... hoy Lola cumple 6 años y veo como mi pequeña cosita se va haciendo mayor a pasos agigantados....
Le temps passe si rapidement.... aujourd'hui, Lola fête son 6ème anniversaire, et je vois comme, jour par jour, elle devient plus
grand ...
Para no perder la costumbre iniciada en su primer aniversario, este año también le he bordado un cuadro para que tenga un recuerdo de sus
aniversarios.
En esta ocasión, el modelo que he elegido es el Curly Q Ewe de Little House Needleworks, que ya habíais visto empezado....
Pour suivre la tradition commencée lors de son premier anniversaire, j'ai brodé pour elle un petit abécédaire.
Cette fois, j'ai choisi le Curly Q Ewe de LHN, que vous avez vu déjà commencé par moi il y a quelques mois...
Los hilos utilzados son los que propone el esquema, una soberbia combinación de DMC y Crescent Colors...debo decir que esta paleta
de colores lila me encanta !!!. Mirad que guapísima es Curly !!!
J'ai utilisé les fils preconisés dans la grille, à mon avis une superbe combination de DMC et CC. J'adore cette palette de couleurs... voyez comme elle est belle :-))

La tela utillizada si que es de mi cosecha: es un Belfast Vintage Verde, que combina a la perfección con todas las tonalidades...
J'ai choisi une Belfast Vintage Vert, une toile très belle ...

Y, un último detalle del marco.... aunque no se aprecie en la foto, es en tono verde y oro, siguendo la tonalidad de la tela...
Mon encadreur a toujours la baguette parfaite pour moi...dans ce cas, une combinaison de vert et or.
Y, si queréis ver las anteriores ediciones de los cumpleaños de Lola ( faltan los de la era pre-blog ... algún día tendré que hacer la foto !! )
Et, si vous voulez voir les autres éditions des anniversaires de Lola, vous pouvez faire clic tout de suite....
Y, una foto final con el pastel que ha llevado a sus amiguitos del cole.... la decoración es toda made in Lola !!!
Et, une photo du gateau qu'elle à portée à l'école.... elle a fait toutes les décos !!!