Dos pequeños trabajos ...

... que ya tenía hechos de hace algún tiempo, pero que finalmente han sido encuadrados

Deux petits travails que j'avais fait déjà, mais que je n'avais pas encore encadrée.

Un pequeño porta-llaves. Los botones ( me encantan ), son de Hob Nob Designs:

Un petit porte-clès. Les boutons ( j'adore ) sont de Hob Nob Designs

Y un pequeño reloj, regalo para mis dos angelitos:

Et, un tout petit horloge pout mes deux anges:

Estos días estoy bordando bastante, pero no puedo enseñarlo,.... se acerca San Valentín !!!

Ces jours, je brode assez, mais je ne peux pas le montrer,... la Saint Valentin approche !!!!

NOTE: Yayie,  j'essaie de mettre mes articles avec un peu de français. Je m'escuse pour mes erreurs ;-))

Comments

[adelaide]

Moi aussi je suis très contente d'avoir les explications en français !
Je venais voir ton blog souvent, mais en osant pas toujours mettre de commentaire...  puisque je ne comprenais pas ce qui était expliqué !

[yayie]

oh mais moi ça me convient parfaitement ce français !!!!!! au moins je comprends quelque chose !!!! et puis tu le parles (enfin écris) très bien et je susi incapable de faire le chemin inverse !!!! (bon faut dire j'ai fait anglais et allemand à l'école )

[laura]

uiuiuiiiii, que estarà tramant la Sílvia per Sant Valentí??????Bé, ja ho veurem. Els dos quadrets molt xulis.Petonets

[Tiger Lily*]

Anda ya....te vas a volver traductora!!! jéjéjé!!! Que bien!!! Me vas a robar el empleo!!!! :-))))
Tus modelos son muy monos!!! Y que es lo que estas bordando??? Porque con tu pequena lista...Si esa ahi.... a la izquierda ..en el blog

[katele]

Me gusta que escriba francés me es muy agradable de tu parte... pero tu es español no? Tiene -tu orígenes franceses, soy curioso pero mi padre es  español, viene de Granada... ti podría darme tu dirección si quiere Silvia.. ? Muchos Besos