Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
... quería enseñaros cómo ha quedado finalmente mi aportación al proyecto de mi amiga Olga:
Je voudrais vous montrer ma petite contribution au Plaid des 100 désirs de mon amie Olga:

He usado Tela de Lino de 32ct, en color crema, los hilos son DMC y los botones de adorno son de JABC, sobre un esquema de Brodi Broda.
J'ai utilisée une toile de lin de 32ct ( 14 fils ??), crème, les fils mouliné DMC et les boutons sont de JABC , sur une grille de Brodi Broda.
El montaje final, como presentación es el siguiente:
La presentation finale est la suivante:

"Queridos Olga y Jordi. Nuestro deseo para vosotros es ...
"Chères Olga et Jordi.Notre petit désir pour vous est...

... que pronto se oigan estas canciones en vuestra casa "
... qu'on chante cettes chansons d'enfant dans votre maison l'avant possible"

... He de confesar que ha sido uno de los proyectos más edificantes que he hecho en los últimos tiempos. Me hubiera gustado que viérais la cara de Olga esta mañana cuando se lo he dado,....casi se me pone a llorar !!!.
Je dois vous dire que ça a été un project très édifiant pour moi.
... Os ha gustado???. A que es una idea genial ??. Yo, francamente, si hubiera sabido antes de la existencia de esta bonita tradición, hubiera hecho una manta para cada uno de mis hijos??. Vosotras no ???
Ça vous a plu???. Je trouve que c'est une idée génial, même pour le faire pour nos fils, ne trouvez pas ??