Overblog Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???

Publicité

¿Sabeis dónde he estado???

.... Pues sí, ya he vuelto de mis mini mini-vacaciones. Y aunque hoy es festivo en Catalunya, me vendrá bien para poner un poco de orden ( tengo que pensar en empezar a sacar la ropa de verano .... aquí ya hace calorcito ).Y, me preguto,.... a ver si adivináis dónde he estado ( sólo dos días, pero MUY intensos ).Ahí va una pista:

... oui, je suis en rétour des mes petites vacances. Je suis allée a Madrid ( deux jours, seulement ....)

A ver, a ver,... Anita mec-mec, Gemma, Mercedes ( bueno, tu no vale, que ya lo sabías ). Efectivamente, dos días en la capital y, como es de rigor cada vez que voy, enfilo calle Serrano, en las galerías ABC Serrano y me planto delante de esta tienda.... ES QUE ME ENCANTA !!!. Me lo compraría todo, todo, todo.

Luego, me fui a Dechado. Allí compré unas telitas que me parecieron deliciosas y además, como se que Gemma va allí a clases de Patch, le dejé una nota cariñosa. La recogerás,Gemma, cuando vayas ???

J'ai profitée pour acheter quelques petites toiles de Patch ...

Os muestro algunas con más detalle, porque aquí no las había visto nunca ...

( una tela con el cuento de la Caperucita Roja,.... ellos la tienen hecha como una manta que se pliega y queda en forma de cojín,.... creo que lo intentaré hacer )

( otra muy parecida a la anterior, con niños jugando a juegos tradicionales )

( una tela de etiquetas para recortar y aplicar detrás de las labores de patch, dela diseñadora Teresa Kogut, la misma de la que hice la colcha de navidad )

También tuve ocasión de entregar personalmente el regalo de cumple de Mercedes. Ahí va,.... espero que ella os muestre el contenido de la caja en su blog.

J'ai aussi profiter popur donner en personne à Mercedes son cadeau d'anniversaire et, comme ça, nous avons faites notre connaissance ...

Mercedes, sobra que lo diga, es una chica fantástica; su pasión por las labores se nota en cada uno de los rincones de su casa.... me pasé un buen rato en su habitación de costura, más maravillosa aún si cabe que en las fotos que ella nos ha mostrado...La verdad es que las cinco o seis horas que estuvimos juntas, se pasaron volando, volando. Bueno, habrá que repetirlo no, Mercedes ???

Mercedes est une femme éxtraordinaire: sa passion pour les petites croix se notte en chaque coin de sa maison: nous avons bcp bavarder, il faudra le repetir asap !!!

Y, finalmente, os muestro el otro motivo del viaje a Madrid ...

Et, finellement, je vous montre l'autre motif de notre voyage à Madrid .....

Sí, sí,.... FINAL DE LA COPA DE SSMM EL REY,..... oé,oé, oé, oéeeeeeee, ESPANYOL CAMPIÓ !!!!!!!

Bueno, hasta mañana,.... tengo algunas cosillas interesantes que contar,....

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
Silvia:Felicitats per triplicat:- una per les teves vacances- dos per la final de copa i la victòria perica - tres per la visita a la casa de MercedesD'això sí se'n pot dir bona planificació. Ummm tinc moltes ganes d'una escapadeta a Madrid. Però segur que no serà mai tan sensacional com veure al teu equip guanyant un títol.Petonets
Répondre
M
La verdad es que tu viajecito ha sido a tope. Nos faltó otro día para estar por Madrid de compras¿ verdad?. Por supuesto hay que repetirlo. No es fácil congeniar tan rápidamente y disfrutar de aficiones comunes con tanto entusiasmo. Lástima que estemos tan lejos, grrrr!! . Las telas son una monada , a ver cómo te estrenas con ellas y otra vez que vengas iremos a una tienda de Musgo más grande justo enfrente del Museo Arqueológico ¡ no querrás salir de allí, ja,ja!<br /> <br /> <br />
Répondre
S
Hola. N'he sentit a parlar molt de tu entre les amigues del grup de la Mayté i ja tenia ganes de contactar amb tu. Alguna divertida confusió hem protagonitzat al dir-nos igual sense saber-ho. No volia deixar passar l'ócasió de saludar-te i felicitar-te per les teves labors.<br /> Quan tinguis un moment, fes-me un e-mail, m'encantaria saber per on pares.<br /> Un petonet.<br /> Sílvia
Répondre
A
Jaja, nos cruzamos en el camino, porque yo he estado.... ¡en la Costa Brava!<br /> Eso sí, la mañana del miércoles la pasé viendo a los hinchas de los dos equipos, porque trabajo en Azca y toda la zona cercana al Santiago Bernabeu estaba plagada de aficionados. ¡Enhorabuena por la victoria!<br /> ¿Me has dejado una nota en Dechado? Que ilu, el miércoles por la tarde me pasaré a por ella. Yo he tenido que dejar las clases (con ocho meses de embarazo ya me iba costando), pero me sigo pasando para ver que tienen. Me ha gustado mucho la tela de las etiquetas, a lo mejor compro yo también.<br /> Me alegra que te divirtieras en Madrid.<br /> Besitos
Répondre
A
Buenos diassss:<br /> <br /> Jajajajaja campeones, campeones oeoeoeoeoeo, es que tenemos un amigo forofo del Espanyol e inevitablemente, nos contagia la felicidad, de haber ganado su equipo.<br /> <br /> Eso si que son unas minivacaciones bien aprovechadas, de compritas, de emoción, de todito todo......<br /> <br /> Uy, hace años que no visito Musgo, pero desde luego que el recuerdo que tengo, es de una tienda suuuuuper bonita con cantidad de cosas bonitas. En cuanto a Dechado, el día de antes de mi cumple, me pasé por allí, pero no compré nada y mira que buscaba "algo", me alegro por tus compritas ahora..... a hacer cositas rechulis :-)<br /> <br /> Al igual que me alegro por vuestro encuentro.<br /> <br /> Besicos regordicos
Répondre