Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
Hace algunos meses hice una funda para poner las canciones de Lola ( clic-clic ). La verdad es que el resultado me gustó bastante y empecé a pensar en cómo mejorarlo, para dar cabida a varios CD.
Il y a quelques mois, j'ai fait un petit étui porte-CD's en cartonnage pour ma fille. Le résultat m'a plû bcp, et j'ai pensée comment l'améliorer.
Aprovechando que era el aniversario de IsaB, pensé en hacer una de éstas para ella.
Comme il y avait l'anniversaire d'IsaB, j'ai pensée lui en offrir un.
El problema era encontrar una manera de hacer unas fundas para dar cabida a varios CD's. Al final encontré unas fundas de plástico, que pude doblar y grapar en el lomo de la funda.
Le problème était trouver comment faire les hausses pour les CD's. Finalement, j'ai trouvé unes petites pochetes en plastique. J'ai utilisé une agrafeuse pour les soutenir sur la charnière.

Ésta es la manera cómo me quedó el interior:
Voici l'intérieur:

Y, finalmente, para ocultar las grapas del lomo, hice una etiqueta con el nombre de Isabelle.
Et un petit détail pour la personalisation ...

Bueno, creo que quedó bastante bien. Seguramente se puede mejorar, pero éso será en otra ocasión. Ahora debo centrarme en el punto de cruz.
Je suis assez satisfaite avec le résultat. On peut l'améliorer, bien sûr, mais ça sera dans une autre ocasion. Maintenant, il faut que je revienne à mes petites xxx