Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
Os muestro los progresos en el Diccionario
Je vous montre mes avances sur le Dictionnaire des Motifs des Marquoirs. Après, je fais la traduction à l'espagnol.
El Caballo
... En la Edad Media, representa la supremacía, la generosidad y la bravura. Simboliza también la virilidad, la fertilidad y la rapidez. El caballo tiene el significado opuesto al asno.
El Gato
En el Antiguo Egipto, es ambivalente: significa la fertilidad y la muerte. En la Edad Media se convierte en el progenitor de Satanás. Representa también la osadía, la coquetería y la libertad.
La Cabra
Simboliza la sensualidad, el diablo. En la Edad Media, representa la Condena Eterna en el Día del Juicio Final.
Si os animáis a hacer este diccionario, os recuerdo que Anne R ofrece un motivo semanal.
Una pregunta: os interesa que haga la traducción de los diferentes motivos como he hecho en el artículo de hoy?,... queréis la traducción de la Introducción del diccionario ??. Decidme algo si os interesa ;-)))
/idata%2F0151821%2FFOTOS-5%2FHedgerowBirds1.jpg)
/idata%2F0151821%2FFOTOS-4%2FWinter-Wonderland-1.jpg)
/idata%2F0151821%2FFOTOS-4%2FHillHouse1.jpg)
/idata%2F0151821%2FFOTOS-4%2FPinkeepStory1.jpg)