Trousse de Brodeuse Au Fil des Rêves

"Dans la maison d'une brodeuse

il y a toujours un ouvrage en cours "

 Como la persona a quién iba dirigido este regalo ya la ha recibido, puedo enseñaros la foto que os mostré velada.

Comme elle vient de le récevoir, je peux vous montrer le Kit Trouse de Brodeuse d'Au Fil des Rêves.

Se trata del "Trouse de Brodeuse" de Au Fil des Rêves, un kit que me regalaron hace algun tiempo. He disfrutado mucho con el montaje de esta Trousse: le puse una entretela para que tuviera más cuerpo. La parte más grande está cosida a máquina y el resto a mano.

Je suis fière du résultat, moi je brode depuis plusieurs années, mais la couture,.... bref, c'est une autre chose !

 Las sedas son de Au Vers à Soie y la tela es una Belfast. Los colores son muy suaves y delicados, de una gama que va desde los marrones-ocres hasta el rosa. Los lacitos que véis también se hacen a mano, y enganchan un pequeño cojín central.

Le Kit contient les soies ( Au Vers à Soie ), et la toile est une Belfast. Les couleurs sont sublimes, vont de la gamme ocre-marron jusqu'à les roses. Au centre, un petit coussin.

Comments

[Barbie]

Nivaira,I have enjoyed looking at your blog today.  I saw that you stitched Au Fil des Reves Atelier de Brodeuse bourse and I wondered if you knew what AVAS silks were used for that chart.  I have been given the chart, but it doesn't tell what silks to use.  Thanks, BarbieNivaira, He gozado el mirar de su blog hoy. Vi que usted cosió la bolsa Au Fil des Reves Atelier de Brodeuse y me preguntaba si usted sabía qué sedas de AVAS fueron utilizadas para esa carta. Me han dado la carta, pero no dice qué sedas a utilizar. Gracias, Barbie

[Lucialoo]

Comme  pour beaucoup, la couture n'est pas trop ton truc, mais en tous cas tu as parfaitement réussi cette bourse ! Ce modèle est un de mes grands chouchous ;-)

[auxi]

Me encanta, es espectacular. Se me ocurre que podrías abrir otro blog para ver si soy la primera en poner comentarios, porque es que es un señor regalo, (yo quiero uno iguallll)
Felicidades por esas manitas que Dios te ha dado.

[Ana]

Siiiiiiiiiiiiii siiiiiiiiiii siiiiiiiiiii, este es el que me tenía enamorada del tó, felicidades por tan bonito trabajo y felicidades a la afortunada ;-)

besicos regordicos

[laurapatch]

No m'havia adonat que a dalt hi ha un altre alfabet, només havia vist el gran, així que la meva idea no serveix de res. Ho sento. Però segur que trobaràs la solució.