LA CATÁSTROFE :-(

A veces una imagen vale más que mil palabras. Quizá no se aprecie bien en la foto por el efecto óptico, pero es más que evidente que me va a faltar tela. No se qué ha podido pasar, lo conté una y mil veces antes de cortar y el otro día, cuando estaba tan feliz encarando la H del abecedario grande me di cuenta que la tela no me llegaba !.

Parfois, une image vaut plus que mil paroles.Peut être on ne voit bien dans la photo, mais c'est evident qu'il va me manquer de la toile.Je ne sais pas ce qui c'est passé: j'ai calculé une et mil fois avant couper la toile, et l'autre jour, quand j'étais en train de broder le H, j'ai vu mon inmense erreur !!!!

---

Estoy muy desanimada, no por el dinero que puedan valer tela e hilos, sino porque es el trabajo de dos meses.

Je ne sais pas ce qui va passer avec cet ouvrage, tant pis pour les fils et la toile !!!!. Mais il y a un travail de deux mois.

Francamente, no se que va a pasar con este bordado. No se si lo empezaré de nuevo, no sé si lo bordado se puede reaprovechar como algo.... en fin, entro en un periodo de reflexión con este trabajo ....

Franchement, je ne sais pas ce que va passer avec cette broderie: je ne sais pas si le commencer en nouveau, je ne sais pas si on peut en profiter quelque chose .... enfin, je vais réflechir sur ce travail ...

Comments

[Miss Ellanée]

je te conseille de le défaire et de le reprendre plus tard... Ainsi quand tu le reprendras tu auras déjà défait les points, ce qui est toujours désagréable à faire ! :o)

[katele]

Aïe Aïe ..je ne voudrais pas retourner le couteau dans la plaie mais as-tu vraiment compter les points car à l'oeil nu des fois on se trompe, je me permets de te le dire car ça m'est déjà arrivé ...sinon si c'est le cas, laisse le un peu de côté et reprend le plus tard ..quel dommage n'empêche, je te fais de gros gros bisous de soutien

[auxi]

Es una pena, con ese trabajo tan estupendo, creo que lo mejor es que esperes unos días para verlo todo más friamente, seguro que se te ocurre una buena idea.
 
Me encanta tu blog, lo leo con muuuuuuuuuucha frecuencia.
Beosos.

[Ana]

Buenos diasssssssss:

Vaya Silvia, qué mal trago...pero no está todo perdido, te han sugerido cositas muy interesantes, la idea de hacerlo partido me parece muy original, pero ya es una decisión muy muy personal.

Yo creo que lo mejor es que lo dejes, ahora estás muy rabiosa y posiblemente bloqueada y no encuentres una solución, pero tranquila y ya verás como en frio, lo ves con otros ojos, ánimo :-)

Besicos regordicos

[cristina de segovia]

Me uno a la oleada de condolencias, que seguro que más de una ha pasado en alguna ocasión por lo que te ha sucedido a tí. Frustración, y ese tiempo perdido que tanto escasea, verdad ? Entiendo el bloqueo que estás experimentando, pero TIENES que hacerlo, tu versión del Marquoir iba a ser de las más bonitas y yo lamentaría no verlo terminado.