Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
La Navidad se va acercando ... y yo todavía no he hecho una bota para mi pequeño... aunque todavía no se da cuenta de las cosas, tampoco es cuestión de que su hermana tenga una super-bota de Lizzie Kate y él no.
Noél approche ... et je n'ai pas encore brodé une botte pour mon petit. Il ne sait pas encore rien de Noël, des fêtes, etc,... mais sa soeur a une jolie botte Lizzie Kate
Así que me he puesto manos a la obra con esta bota de Shepherd's Bush. Nunca antes había bordado nada de esta diseñadora, y por esto tenía mucho interés en hacerla. Además, el esquema viene con, sin exagerar, unos 20 charms y botones para adornarla, a cuál más bonito.
J'ai commencé à broder une botte de Shepherd's Bush. Je n'avais jamais brodé rien de cette créatice et pour ça j'en étais très interesée. En plus, la grille vient avec, sans éxagerer, 20 boutons et charms tous magnifiques.
Los hilos utilizados son Sedas VK y DMC, es la primera vez que mezclo hilos en un bordado y me está gustando el resultado. La tela, pues un retal de Belfast Vintage Foncée ( que hay que aprovechar, no??? ).
J'ai fait une mélange entre DMC et soies VK, c'est aussi la première fois que je fais ça. La toile, un petit bout que j'avais de Belfast Vintage Foncée.
Bueno, se avanza bastante rápido, la verdad y la cosa va como sigue:
Bon, je vais assez vite, franchement, et la chose va comme ça:

Las botas de Shepherd's Bush son magníficas ... Lucialoo está haciendo otra preciosa también.
Les bottes de Shepherd's Bush sont magnifiques ... Lucialoo est en train d'en broder une autre très jolie aussi.