Colcha Muestrario / Sampler Quilt

27.04.2007

Hoy quería enseñaros mi nuevo proyecto de patchwork que he empezado hace unos días. Se trata de la colcha muestrario que apareció en la revista Labores del Hogar del mes de Septiembre 2006. Tenía ganas de encarar un proyecto de estas características, ya que me va a permitir realizar diversas técnicas de patchwork.

Aujourd'hui, je veux vous montrer mon nouveau project de patchwork. Il s'agit d'un quilt de la Revue "Labores del Hogar". C'est un Sampler, qui combine toutes les techniques en patch

Este proyecto me va a durar muchísimo, ya que, de momento, sólo lo realizaré durante mis clases semanales. En estos momentos no puedo dedicarle + tiempo, y, la verdad de la verdad, cuando estoy en casa, la cabeza se me va al punto de cruz,.... no puedo evitarlo.

C'est evident que ce project va m'occuper toute l'année. En ce moment, je fais patch seulement dans mes classes ( une fois par semaine ).... mais ça n'importe pas, non ???

Además, y como reto personal, me he propuesto hacer la mayoría del proyecto a máquina ( ya es hora de que empiece a perderle el miedo ....). Y, bueno, mi resultado es el siguiente:

Et, en plus, je vais le faire la plupart avec la machine, parce que c'est mon objectif !!!. Voici mes avances:

Espero poder enseñaros prontito más avances en este proyecto !!!

FELIZ FIN DE SEMANA !!!

BON W-E !!!