stitcheries

12 juin 2011 7 12 /06 /juin /2011 11:59

Copy-Paste...

Si algo es bonito... ¿para qué cambiarlo?. Si una idea es brillante, ¿ para qué modificarla?. Es lo que a mi me ha pasado con la super versión que hizo María a partir de un esquema de NathalieJo. Las telas son de BlackBird Designs, de la colección Old Primrose Inn

Si une chose est jolie... pourquoi la changer?. S'il s'agit d'une superbe idée,.. pourquoir la modifier???. C'est ça qui m'est arrivée avec la superbe version de Marie, faite à partir d'une grille de NathalieJo.

Unos botoncitos de madera alusivos, hacen el resto...

Y, como no, el preciosísimo botón que incluía el esquema de NatalieJo... Un placer para la vista!!!

Partager cet article

Repost0

Nivaira / Sílvia - dans Stitcheries
commenter cet article …

30 octobre 2010 6 30 /10 /octobre /2010 16:30

Tail Feathers

Después del Truly Scrumptious, que está en proceso de acolchado... he llevado en paralelo otro proyecto, el Tail Feathers, de la misma diseñadora, Natalie Lymer ( Cinderberry Stitches ). El bordado ya está acabado, ahora sólo faltan las aplicaciones a festón...

Après le Truly Scrumptious, qui est maintenant en matelessage... J'ai aussi commencé un autre project de la même designatrice; il s'agit du Tail Feathers, de Natalie Lymer ( Cinderberry Stitches ). Maintenant, il me manque seulement l'appliqué festonné.

Partager cet article

Repost0

Nivaira / Sílvia - dans Stitcheries
commenter cet article …

17 février 2009 2 17 /02 /février /2009 00:00

Saltbox Sampler de Lynette Anderson

Mientras pongo en orden algunas fotos de Paris, os puedo enseñar, por fin, lo que me andaba trajinando días atrás...

Je pose ordre dans les photos de Paris, et, pour l'instant, je peux vous dévoiler ce que je brodais ces jours passés...

Desde que la conozco, no había podido entregarle el regalo personalmente.... este año sí.... y ha merecido la pena, por muchos y diversos motivos...

Dès que je la connais, je n'avais pas pu lui offrir mon cadeau d'anniversaire en persone.... cette année oui.... et ça m'a fait beaucoup de plaisir....

FELICIDADES, CRISTINA !!!!

JOYEUX ANNIVERSAIRE, CRISTINA !!!

Sílvia

Partager cet article

Repost0

Nivaira - dans Stitcheries
commenter cet article …

27 janvier 2009 2 27 /01 /janvier /2009 20:00

A pesar de que lo mío es el punto de cruz.... ha llegado la hora de enfrentarse a nuevos retos.... sencillos, éso sí, pero para empezar creo que estará bien.

Le temps est arrivé d'essayer d'autres points de broderie... simples, bien sûr, mais je pense que pour commencer, ça suffira...