A pesar de la lluvia y el mal tiempo, os deseo un Feliz Dia de Sant Jordi, lleno de rosas y libros para todas... Malgré la pluie, je vous souhaite une très bonne journee de Sant Jordi, avec beaucoup de roses et livres... Para disfrutar de una buena colección...
Es lo que tiene ser un buen payés.... siembras cuando hay que sembrar y, llegado el otoño... recoges estos fantásticos frutos.... Ça c'est le résultat d'être un bon agriculteur...quand l'automne arrive, on obtien ces fruits fantastiques... Gracias, Mami,...
María , una vez más, me sorprendió con su savoir faire.... casi me caigo de la silla cuando vi lo que había preparado para mi... su fantástica versión de Les Lettres de Mon Jardin de C'Mon Monde,bordada en 1/1 y montada en una soberbia Caja Victoriana...
Hola a todas ! Ante todo, muchas gracias por vuestras respuestas en el artículo anterior.... la verdad es que tanto el rojo como el azul son muy bonitos ( y no porque los haya hecho yo !!!! ). Además, el artículo llevaba premio ... aunque no lo dijese...
... era una oscura noche de Octubre...La Luna Llena coronaba el cielo.... C'était une nuit sombre d'Octobre...Il y avait la lune pleine.... En la noche que hay que morir para luego volver a renacer.... Bordardoras !!!!!, enterrad vuestras agujas y todos...
( imagen y texto de Miguel Vila ) Sant Jordi en Cataluña Difícil de entender para quien no lo ha vivido nunca, la fiesta de Sant Jordi es una jornada festiva y popular en que las paradas de libros, las rosas y especialmente ríos de gente, toman las calles...
A pesar de que lo mío es el punto de cruz.... ha llegado la hora de enfrentarse a nuevos retos.... sencillos, éso sí, pero para empezar creo que estará bien. Le temps est arrivé d'essayer d'autres points de broderie... simples, bien sûr, mais je pense...
Acabo de colgar en la pared de mi casa los cuadros que he hecho durante este año y el año pasado de BBD y CHS. La verdad es que en la fotografía no se aprecia, pero todavía hay muuucha pared por rellenar...HABRÁ QUE SEGUIR TRABAJANDO !!!!. Je viens d'accrocher...
Fuera, llueve.... parece que el otoño se acerca a pasos agigantados... Il pleut déhors .... l'automne vient de s'installer chez nous.... Dentro, todavía es primavera. Dedans, c'est encore le printemps.... Fuera, el tiempo se vuelve melancolía. Dentro,...
Con dos días de retraso sobre el calendario previsto, os presento mi propuesta de SALPIN para el mes de Junio. Avec deux jours de rétard, voilà ma version du SALPIN du mois de Juin. Se trata del modelo de Shepherd's Bush llamado Red Snowman. Il s'agit...
En el colegio dónde estudia Lola no está permitido hacer regalos a los profesores, cosa que me parece e-s-t-u-p-e-n-d-a , ya que, en caso contrario, el desfile de "jamones" sería impresionante.... en cualquier caso, sí se permite hacer un detalle colectivo,...
Pero, en esta ocasión, hecho por mi. Mais, cette fois, c'est moi qui l'a fait... Otra vez un bonito modelo de Ellen Chester... Quaker Hornbook, pero montado en pinkeep. El esquema original lleva dos posibles interpretaciones. Yo las he bordado las dos......
Un día antes de lo previsto publico mi SALPIN de Marzo, pero es que estoy sin ordenador en casa y ahora mismo "estoy de prestado"en el portátil de DH.... Je publie mon SALPIN du mois de Mars avec un jour d'avance.... mon ordi est en panne et je publie...
Poco a añadir a lo comentado por Mayté en su artículo sobre el SAL Sarah Moon que hoy empieza. Tengo el placer de compartirlo con tres primeras espadas : Mayte ( MagicXstitch ), Ana ( CostureraLoca ) y Cristina ( Mi Cuarto de Costura ) Aujourd'hui, commence...
Vuelta a la normalidad.... aunque hoy es fiesta en Catalunya...es el dia de la Mona.... un pastel típico que,tradicionalmente, regalan los padrinos a sus ahijados/ahijadas.... Y, para la mona más bonita de la casa, os enseño el regalo que recibió hace...
Un salón sin compras NO es un salón.... por más que uno quiera disimular diciendo que las exposiciones, los talleres, que patati, que patata..... ahí va la foto que muestra en lo que me he gastado los cuartos !!!! Un salon sans achats ce n'est-ce pas...
Desde luego, entre mis dotes no está la del periodismo.... por éso quisiera remitiros a estupendos reportajes, en los que podéis ver cantidad de fotos del Salon AEF... - Blog de Vero M -Blog de TempusFugit - Mar de Sueños - La Tieta Rosa AMABILIDAD con...
Por fin terminé el Blackbird en el que estaba metida..... No tengo mucho que decir, pienso que las fotos hablan por sí solas... tiene un colorido espectacular !!!! Je viens de finir mon BB ... Je n'ai pas assez de choses à réagir, parce que je pense que...
Un pinkeep de más.... en esta ocasión, un diseño de Blue Ribbon Desings, en concreto se llama Crowned Heart. Los diseños de Blue Ribbon combinan magistralmente el 2/2 y el 1/1... son muy conocidos sus diseños de Navidad y que hemos podido admirar en diversos...
Como las destinatarias de estos cuadernos de cartonaje ya los han recibido, por fin os puedo enseñar, a ver que os parecen .... Je viens de faire ces cahiers en cartonnage pour trois bonnes amies qui aiment le patchwork. Je vous les montre tout de suite...
Continuando con el montaje del librito, una vez que tenemos las 4 hojas planchadas y dobladas, debemos coserlas entre sí. Para ello, se utiliza un hilo que viene el el kit, que es como una especie de hilo perlé, pero finito.Se van cosiendo atravesando...
Pues sí, ésta es la semana del PIP. Cristina ha finalizado el suyo, y magistralmente por cierto, dándonos a todas una soberbia lección de cómo hacer algo realmente bien hecho. Su versión del PIP es idéntica al original ( misma tela, hilos y montaje )....
Mercedes ya ha recibido su regalo de cumpleaños, con algo de retraso por mi parte. Mercedes vient de récevoir son cadeau d'anniversaire... je peux donc vous le montrer.... He aquí mi versión de la Trousse de Brodeuse de CMonMonde. Los colores originales...
Estoy MUY contenta de enseñaros mi Home of a NeedleWorker ya acabado y enmarcado .... He introducido algunos cambios en el esquema: los hilos son matizados y pertenecen a Crescent Colors, una maravilla que ya he utilizado en otros bordados. Je suis TRÈS...
Esta semana acaba de empezar el SAL P.I.P ( de Brighneedle ). Los objetivos semanales son MUY suaves, puesto que todas tenemos muchas obligaciones, y tampoco es cuestión de ir agobiadas. Cette semaine, on a commencé le SAL P.I.P. Les objectifs sont très,...
... por visitarme !!
Gràcies per visitar-me !!
Merci de votre visite !!
Thank you for your visit !!
Para contactar conmigo, al pie de la página, donde pone contact
EN 2011
- Quilt de Bordado Tradicional
- Hedgerow Birds de BlackBird Designs
- Bolsa de Playa en Batiks
- Bolsa en Rojos
- Bolsa en Azules
- Bolsa Patisserie
- Costurero NatalieJo
- Tail Feathers de Nathalie Lymer
- Winter Wonderland de Blackbird Designs
EN 2010
- Hill House de Sheepish Designs
- Arbolitos de Navidad
- Truly Scrumptious
- Table Runner para Maria
- Red Table Runner
- Caja para Tere
- Caja para Agus
- L'Amour By Sandy Gervais
- County Road Wheels
EN 2009
- Table Runner
- Pinkeep
- Salero con bordado
- Truly Scrumptious. Bloque 1 y 2
- Life, Love, Laugh de La-D-Da
- Quaker Alphabet de La-D-Da
- Jenny Bean's Pin Tuffet de Shakespeare's Peddler
- Uber Pumpkin de Bent Creek
- Panel Free Pumpkins
- Summer Basket. Loose Feathers #38
- It's Berry Time. Loose feathers #37
- Quaker House Sampler de CHS ( II )
- Quilt Nine Patch
- Loose Feathers #35
- Quaker aux Clefs
_ Home Sweet Home de BlackBird Designs
- Intercambio de Verano para Agus
- The Simply Things de BBD
- Willow House
- Needles and Pins de BBD
- Costurero para Nuria
- Libros en Patchwork
- Simply Life de The Primitive Needle
- Pinkeep para María. Intercambio AEF
- Loose Feathers #35. Regalo cumple Agus
- Saltbox Sampler. Regalo cumple Cristina.
- Joy to The World
- Lady Love de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola
EN 2008
- Coeur Bienvenue
- Un Ange Passe
- Hornbooks Prairie Sampler
- SALPIN de Octubre
- Where my Heart Blooms. LF#28
- SALPIN de Septiembre
- Rites of Spring. BBD LF#29
- Álbum de fotos
- Needles and Pins
- Cestita en cartonaje
- Iniciales entrelazadas
- SALPIN de Junio
- Quaker Meeting House de Midsummer Night Desings.
- Caja en cartonaje
- Pizarra con motivos Quaker
- SALpin de Mayo
- Pinkeep Ellen Chester
- SALPIN de Abril
- BlueBird Message de BBD
- Beneath the Sunlit Sky de BBD
- SALPIN de Marzo
- Home of a Needleworker...too! de LHN
- Iniciales Entrelazadas
-SALpin de febrero
- Awake the Dawning Day de Blackbird Designs
- Forever Hearts de E&E&F
- Crowned Heart de Blue Ribbon Designs
- Quaker Diamond de Hillside Samplings. Regalo Cumpleaños Cristina
- SALPIN DE ENERO
- Curly Q Ewe de LHN. Regalo cumpleaños Lola
EN 2007
-Pinkeep de Navidad 2. Modelo de BrightNeedle
- Guarda Hilos de Navidad de the Workbasket
-Quaker House Sampler de CHS
-Pinkeep de Navidad
- A Quaker Pattern Book de EllenChester
-Matelas à Épingles
- Trousse de C'est le Matin
- Sampler Lady de Little House NeedleWorks
- Caja muñecas para Lola
- Trousse de Brodeuse de CeMonMonde. Regalo cumpleaños Mercedes
- Quaker Stocking de Carriage House Samplings
- Caja para guardar puntillas + cartoncitos
- Les trésors de Clara.
- A Token Of Love
- A QUaker Pincushion de Carriage House Samplings
- Quaker Garden de Blackbird Designs
- Iniciales en 1/1
- Pretty in Pink de BrighNeedle
- Sew and Sew de MaryGarry
- Montaje Panel Cuatro Estaciones
- Betsy de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola
- Cuadernos en Cartonaje
- Hornbook aux Chardons de la Sylphide Toquée
- Home of a Needleworker de LHN
- Hearts and Flowers de Carriage House Samplings
- Pinkeep de Heart in Hand
- Cojín C'est le Matin dans Mon Jardin de CeMonMonde
- Montaje Alphabet Samplings Book de Ellen Chester
- The Stitcher de Midsummer Night Designs. Regalo Cumpleaños Cristina