Nuestra aventura con el SAL de A Quaker Pattern Book de Ellen Chester toca a su fin..... aquí tenéis el décimo y último
objetivo.....
Voici le dernier objectif du SAL A Quaker Pattern Book de
Ellen Chester...Une belle aventure qui touche sa fin...
Una vista del conjunto de bordado. Diez objetivos, cada quince días.....Una
aventura espléndida, que comenzó la primera semana de Junio, y que se ha desarrollado a lo largo de estos seis meses.
Une vue de l'ensemble. Dix objectifs, chaque quinze jours.... une très belle aventure qui a commencé le 1er Juin, jusqu'au
le mois de Novembre... six mois.
Todo completamente bordado en 1/1,.... una verdadera miniatura. Cada cuadro sólo mide 6 cm de ancho por 9 cm de largo.
Tout brodé en 1/1,.... une petite miniature de à peine 6 cm x 9 cm chaque carreaux
Sobre un hilo Zweigart 28ct Antique Ivory y un hilo de algodón tintado de Crescent Colors, color Milady's Teal.
Sur un lin Zweigart 28ct Antique Ivory et un fil degradé de coton de Crescent Colors, Milady's Teal.
Ahora, debemos proceder al montaje de este librito, que quedará finalmente como un
pequeño acordeón.
Maintenant, il faut attaquer le montage du petit livre,....
Quisiera dar las gracias en primer lugar, a Cristina, mi compañera en la dirección de este
SAL... Infatigable, siempre pendiente de todas las participantes y siempre atenta a los objetivos marcados.
También gracias a todas las compañeras ( ahora ya amigas ), que han querido compartir con nosotras esta fantástica aventura. No podríamos
haber escogido mejores compañeras de viaje y me gustaría poder seguir contando con ellas para futuros proyectos.... GRACIAS, CHICAS
!!!!
Merci du fond du coeur à Cristina, ma copine dans la direction du
SAL.... toujours atteinte aux objectifs, jamais fatiguée !
Merci aussi à toutes les partantes dans le SAL, les meilleures copines de voyage... je voudrais aussi pouvoir
avoir sa collaboration dans futurs projects. Je voudrais rémercier particulierement la participation de Vava dans ce
project.... une reputée brodeuse française qui a voulu partager avec nous le plaisir de cette broderie ( même elle vient d'apredre quelques mots en espagnol pour mieux
parler avec nous !!! )
NOS VEMOS CON EL LIBRO MONTADO !!!
JE VOUS DONNE RV AVEC LE LIVRE FINNITIONÉ !!!
/idata%2F0151821%2FFOTOS--2%2FQuakerMontaje1.JPG)
/idata%2F0151821%2F%2FQuakerPatternBook8.jpg)
/idata%2F0151821%2F%2FQuakerPatternBook7.JPG)
/idata%2F0151821%2F%2FQuakerPatternBook6-copie-1.JPG)