Mis progresos en el esquema C'est le Matin de CMonMonde.
Voici mes avances sur la grille C'est le Matin.
En primer lugar, la parte que corresponde al pequeño cojín, que justo acabo de empezar. Está bordada en 1/1 y con hilos matizados Atalie sobre un lino tintado "Rose
Thé". En mi poca experiencia con estos hilos tintados a mano, creo sinceramente que éstos son de una calidad superior. Además, según indica en la etiqueta, son lavables a temperatura suave.
El hilo Atalie no es tan rústico, es más mercerizado y no se rompe ni se deshilacha como los de otras marcas. Además, los colores son increiblemente bonitos, os lo aseguro.
La premiere partie correspond au matelas, brodée en 1/1 et avec des dils Atalie sur un lin Rose thé
A continuación, la parte que corresponde al pinkeep de este set de costura.La parte delantera está bordada sobre el lino Rose Thé y la parte
posterior ( la de la Luna ), con el lino tintado "Petit Biscuit " ( es que me encanta hasta los colores que le ponen al lino ....). Practicamente está acabado, me faltan los
puntos de araña en el bordado de la luna ( me tengo que concenrar en cómo hacerlos,.... será mi primera vez ....). En la parte delantera, además del pdx, hay que hacer algunos Puntos de Rodas (
en el botón de las flores ) y, en la puerta, yo he hecho Smyrna Cross Stitch, me ha parecido que quedaría mejor.
Après, le pinkeep. Le recto sur lin Rose Thé et le verso avec lin Petit Biscuit. Il y a de point de croix, mais aussi des Points de Rhodes, Point
d'araignée et Smyrna Cross
En la parte de la luna se utilizan Sedas Atalie, esto es, sedas de Au vers à soie, tintadas por la propietaria de esta firma. Creo que se puede apreciar en la
fotografía el estupedo matiz que ofrece la seda en la luna: del blanco al rosa, pasando por el ocre..... es precioso !!!!
La lune est brodée avec des soies Atalie, encore plus belles que les cotons. Vous pouvez apercevoir dans la photo le joli degraé: du blanc au rose, en passant par le
jaune clair .... superbe !!!
Cualquier cosa que diga de este bordado es poco. Sencillo, minimalista, pero que, a la vez transmite, según mi criterio, una gran fuerza, sobretodo por la soberbia
elección de los hilos
C'est vrai que la beauté est dans la simplicité.... Merci encore Virginie pour cette superbe grille que tu nous as offert pour broder!!!!
FELIZ FIN DE SEMANA !!!
BON W-E !!!
/fdata%2F0151821%2Favatar.jpg){kind=avatar}
