Los muros de esta casa me han visto crecer.... aquí he pasado mi infancia y mi juventud... es mi casa, por mucho que ahora haya
formado un hogar con mi marido y mis hijos.... Mi casa es mi referencia, el lugar donde están todos mis recuerdos ( los buenos y los que no lo son tanto....). Es el lugar
donde viven mis padres, y donde yo quisiera volver algún día :-). La profesión, la vida, el trabajo, y ahora mi familia me hace estar lejos de ella, pero no por ello menos
presente en mi vida.
Les murs de cette maison m'ont vu croître. J'ai passé ici mon enfance, ma jeuneusse... ma maison est ma réference, ou il y a
tous mes souvenirs, les bons mais aussi les mauvais.... C'et là où habitent mes parents et ou je voudrais y rétourner :-)
Por todo ello he bordado este modelo de Carriage House Samplings, se llama Quaker House Sampler en el que he puesto la fecha en la
que se construyó mi casa y, en los laterales, las iniciales de los abuelos, en 1/1, los que, con su esfuerzo, dieron el primer empujón a la casa.
He bordado este modelo casi en secreto. Mi madre es una experta navegadora y fiel seguidora de mi blog ( y también de otros blogs de costureras....) y no quería
desvelar el secreto.... UN BESO, MAMI !!!
C'est pour ça que j'ai brodé ce modèle de CHS, le Quaker House Sampler. J'ai mis quelques personalisations, ceux qui
correspondent à la date de construction de la maison et les initiales des grands parents.
J'ai dû broder presque en secret, parce que ma mère est une experte sur le net et fidèle adepte à mon blog.... GROS BISOUS, MAMAN
!!!
QUAKER HOUSE SAMPLER. CARRIAGE HOUSE SAMPLINGS
ZWEIGART 32CT ANTIQUE IVORY. NEEDLEPOINTS SILKS.