Con dos días de retraso sobre el calendario previsto, os presento mi propuesta de SALPIN para el mes de Junio.
Avec deux jours de rétard, voilà ma version du SALPIN du mois de Juin.
Se trata del modelo de Shepherd's Bush llamado Red Snowman.
Il s'agit d'un modèle de Shepherd's Bush, le Red Snowman.
Este modelo se vende en kit, que incluye tela e hilos ( los botones no, excepto el de la nariz que me acabo de dar cuenta que no lo he puesto ! ). No se si lo sabéis, pero estos modelos de Shepherd's Bush disponen asimismo la posibilidad de comprar el passpartout pintado a mano; la verdad es que son increiblemente bonitos, pero yo los encuentro excesivamente caros. Es éste:
Ce modèle, se vend en kit. Il y a aussi la possibilité d'acheter le passe-partout, très joli, peinté à la main, mais trop cher.
( precioso, pero vale 50$ ) ( très joli, mais ça coute 50$ )
Como siempre, lo he acabado montando en pinkeep; esta vez es un poco grande de tamaño, pero me servirá para colgarlo en otro sitio.
Las personalizaciones "Made in me" son:
- Botones de Butterfly Couture
- Cinta de Kars, regalo de
Carmen de Holanda
- Tela trasera, la que veis en el fondo de la imagen, Grace Chritsmas Pattern de Windham Fabrics
Este mes teníamos que poner una foto de los adornos que llevamos hasta ahora. Aquí los míos.
Ce mois, on devait prendre une photo de tous les SALPINs jusqu'au le moment... voilà les miens :-)
Sílvia