Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
27 mars 2007 2 27 /03 /mars /2007 11:48

... estoy sin ordenador. No hay posibilidad de enviar artículos con fotos.... Espero que me lo arreglen pronto. Tengo muchas cosas que enseñaros ;-D

.... mon ordi ne fonctionne pas. Je ne peux pas ajouter des photos dans les articles,.... donc, ils perdent bcp de "charme". J'éspère l'avoir "as soon as possible", parce que j'ai quelques choses à vous montrer ;-D

Repost 0
23 mars 2007 5 23 /03 /mars /2007 11:22

Parece que las seis es un poco tarde:

QUEDAMOS A LAS CINCO ( 17:00/17:30 ) EN EL EDIFICIO MIRAMAR.

MISSATGE PER LAURAPATCH: quan arribis, em fas un truc i et diem ON estem, valens ???

Por favor, no os gasteis TODA la pasta, que quede algo para un café,.... sinó, no problem, lo pago yo, que la semana que viene es mi cumple !!!!!

Repost 0
22 mars 2007 4 22 /03 /mars /2007 13:10

... bueno, difícil, difícil organizar esto, ya que vamos a horas diferentes.


PROPONGO: EL SÁBADO DIA 24, ENTRE 18:00 Y 18:30 HORAS EN EL EDIFICIO MIRAMAR ( UNO DE LOS LUGARES DE LAS EXPOSICIONES ). ESTÁ DELANTE DE LA PLAYA DE SAN SEBATIAN.


Podéis consultar el mapa en la web de l'AEP.

Si alguien quiere que luego la lleve a Barcelona, yo llevo coche, y seguramente regresaré después de la kedada.

Repost 0
17 mars 2007 6 17 /03 /mars /2007 19:32


Como muchas ya sabéis, desde el dia 22 hasta el día 25 de Marzo, se celebra en Sitges el Festival Internacional de Patchwork.

He navegado por varios blogs y algunas han manifestado su intención de ir. La cuestión es muy sencilla, quienes de nosotras vamos a ir y, no menos importante,... a lo mejor podríamos hacer una kedada, o una mini kedada.

Se que algunas de vosotras vais a estar de curso en Sitges el sábado, pero a lo mejor podríamos coincidir en un punto concreto de Sitges, solamente un momentito, para poder saludarnos, quizá antes de ir a comer, por ejemplo. No se trata de nada formal, si hay quorum quedamos y, sino, no problem !!!

A todas las patchworkeras ( menudo "palabro" ), espero que lo disfrutéis un montón...., yo, como siempre, admiraré los muchos trabajos que se exponen, ya que todavía estoy en parvulitos...

Yo tengo previsto ir todo el sábado, así que espero me digáis qué día tenéis previsto venir ;-D



Pour mes copinautes françaises: je parle d'un salon de Patchwork ( peut-être le plus important d'Espagne, qui va commencer le jeudi prochain jusqu'au dimanche. Si vous voulez venir nous réjoindre, nous serons très contentes de votre visite.... Sitges c'est un village superbe ( peut être certaines d'entre vous le connaissez ), et avec tous les quils qu'y seront exposées, encore plus....

Je fairai un peu comme une "Tintineuse Brodeuse-parfoisQuilteuse", et je promets un réportage....
Repost 0
11 mars 2007 7 11 /03 /mars /2007 18:59

 Cuando Mercedes, Cristina y yo nos encontramos en Creativa Barcelona, compramos cada una de nosotras este Kit llamado "Les Tésors de Clara ", para bordarlo en SAL durante las fiestas de Navidad y guardarlo como recuerdo del fin de semana que pasamos juntas.

Lors de notre rancontre avec Mercedes et Cristina dans le Salon Creativa de Barcelone, nous nous avons proposéde broder ce Kit pour se souvenir des jours que nous avonss passé ensemble.

Yo he aprovechado estos días para acabarlo ( bueno, sólo le faltaba pegar las puntillas ), y lo he llevado a enmarcar. Y, rápidamente,os lo enseño .....

Voilà,  il vient chez monsieur l'encadreur:

 

 LES TRÉSORS DE CLARA. TELA GRAZIANO COLECCION PLAYA RIQUADRATO 28ct. HILOS DMC. TAMAÑO BORDADO:45x45 cm

 

 

 

 

Algunos detalles del bordado, que es muy sencillito. La gracia está, por un lado en la tela, que es una preciosidad, y todas las puntillitas que lleva pegadas:

 

 

- La version de Cristina clic-clic

P.D. Dedico este marco a Vicente. Él ya sabrá porqué ;-D

 

 

Repost 0
8 mars 2007 4 08 /03 /mars /2007 11:23

 Esta semana acaba de empezar el SAL P.I.P ( de Brighneedle ). Los objetivos semanales son MUY suaves, puesto que todas tenemos muchas obligaciones, y tampoco es cuestión de ir agobiadas.

Cette semaine, on a commencé le SAL P.I.P. Les objectifs sont très, très doux

Para más información, os recomiendo el artículo de Cristina, donde podreis ver a todas las participantes en el SAL.

Pour plus d'infos, je vous fais un link sur le blog de Cristina, vous pourrez voir toutes les brodeuses qui participent dans ce SAL.

Yo, por mi parte, he elegido una Belfast Vintage Clair y los hilos son los preconizados, de WDW, GA, DMC y Anchor ( un esquema tan pequeñito y con tantos hilos !!! ).

J'ai choisi une toile Belfast Vintage Clair et es fils sont les preconisés sur la grille WDW, GA, DMC et Anchor.

Y ahora que he puesto la foto, me he dado cuenta del enooorme fallo que he hecho en el borde superior.... ¿ lo veis ??. Jo, tendré que deshacerlo ;-(

Et, maintenant, sur la photo, je me suis rendu compte de mon erreur.... vous le voyez, en haut ?????. Bon, je vais le défaire....

 

 Y, para acabar, una aproximación del tamaño ....

Et, finallement, une derniere photo, juste pour voir la taille de la broderie ...

Repost 0
7 mars 2007 3 07 /03 /mars /2007 09:00

Hace ya algún tiempo que bordé estos modelos de MDesigns, con las cuatro estaciones del año. Antes de empezar un proyecto de mayor embergadura de patchwork, he decidido montar un panel con los cuatro bordados. La verdad es que con el Lino Graziano sobre el que están bordados los motivos, poca variedad de tela cabe escoger, ya que este lino de por sí es muy bonito, y además, me gusta que se vea.... Por este motivo, la tela elegida en color crudo,y la trasera irá montada con un gris muy suave. ¿ Os gusta ???.

Il ya déjà un temps que j'ai brodé ces modèles de MDesigns, avec les 4 saisons de l'année. Je veux les monter en faisant un paneau en patchwork. Je n'ai pas pu choisir bcp de toiles, parce que le lin Graziano est déjà très beau. J'ai choisi une toile écrue est une grise pour l'arrière. Ça vous plaît ???

 

 

 

Repost 0
2 mars 2007 5 02 /03 /mars /2007 10:08

Acabado y enmarcado. Así es como tenía ganas de enseñaros mi interpretación de The Bookshelf de Little House Needleworks. Me ha apetecido darle un acabado más suntuoso, puesto que en los lomos de los libros hay que utilizar hilo dorado. Para ello he cambiado las pequeñas florecitas por perlas rojas y he utilizado algunos hilos degradados de Crescent Colors que tenía ( sí, sí, lo aprovecho todo, éstos me sobraron del Serenity ). El marco es de oro viejo con destellos rojizos, una maravilla a la cual la foto no le rinde honor.

Terminé et encadré. Je voulais vous le montrer comme ça. J'ai voulu lui donner un air plus sumptueux, parce qu'on utilise des fils dorés. j'ai changé les petites fleurs pour perles et j'ai utilisé quelques fils degradés de Crescent Colors que j'avais dans mon stage ( si, si, je profite tout, ceux viennent du Serenity ). L'encadrement est doré aussi, avec petits fils rouges.

El cuadro, no digo nada nuevo, es una maravilla. A parte de citar las más famosas escritoras del siglo XIX ( autoras de Mujercitas, Cumbres Borrascosas, Sentido y Sensibilidad, etc ...),cuida, a pesar de la simpleza del diseño, hasta el más mínimo detalle. Un ejemplo: los botones de la coqueta Amy ( Mujercitas ) son dorados, en contraposicón del resto de sus hermanas, que van vestidas de manera mucho más austera. Vaya, ha sido todo un placer que me recordará que lo he bordado en estas tres largas semanas que he debido quedarme en casa convalesciente ;-D.

La broderie, je ne dis rien nouveau, c'est une pure merveille. On parle des plus fameuses femmes des lettres du XIX siècle. Le dessin est simple, mais les détails sont soignés: par exemple... les boutons de la petite Amy ( Little Women ), sont dorés, parce qu'elle est la plus coquette. Bon, j'ai eu bcp de plaisir de le broder, et ça va me rappeller les jours que j'ai dû rester à la maison.

 

THE BOOKSHELF. LITTLE HOUSE NEEDLEWORK. BELFAST ECRU. HILOS CRESCENT COLOURS + DMC. TAMAÑO: 27 X 35 cm

De hecho, ya lo he colgado en la pared.... peeeeero, ¿ no encontráis que quizá lo he puesto demasiado alto ??? ( ji, ji, ji....).

Bon je l'ai déjà acroché au mur, maaaaais, vous ne trouvez qu'il est trop haut ?? ( hi, hi, hi .... )

Todo tiene su explicación, puesto que debajo de éste modelo, va este otro del mismo diseñador: Home of a Needleworker.

Tout a son explication.... au dessus on y va une autre broderie: Home of a Needleworker

Repost 0
28 février 2007 3 28 /02 /février /2007 13:28

Efectivamente, Vava lo ha encontrado. Se trata del free de Mary Garry Sewing Cabin, Sew and Sew. Me ha sorprendido gratamente esta diseñadora que, desafortunadamente, hace un tiempo que se retiró. Es practicamente imposible encontrar sus diseños, a no ser que sea en alguna subasta de e-bay. Me sorprenden de este modelo dos cosas: la primera que para ser un diseño gratuito está muy elaborado y lo segundo es su "modernidad",... el diseño original es del año 2003 y ahora, cinco años después,... encuentro que está muy al día todavía, no os parece ???

Oui, Vava l'a trouvé....c'est vraiment le free de Mary Garry's Sewing Cabin, Sew and Sew. Cette créatice a pris sa rétraite et c'est vraiment impossible trouver ses créations. Je trouve ce modèle très complet pour être un "free" et, en plus, c'est très d'actualité.... personne ne dirait qu'il s'agit d'une création de 2003 !!

 

MARY GARRY'S SEWING CABIN. SEW AND SEW. BELFAST VINTAGE CLAIR. FILS DMC. 12 X 16 CM

P.S. Gracias a Anne, que me ha hecho redescubrir este diseño. Merci a Anne,qui m'a fait rédecouvrir ce modèle.

Repost 0
26 février 2007 1 26 /02 /février /2007 13:40

... ¿ lo conocéis ??

Un petit free,.... vous le connaissez ??

Repost 0

Me Presento...

  • : Las Labores de Nivaira
  • Las Labores de Nivaira
  • : Hola !!!, soy de Barcelona y acabo de estrenarme en la cuarentena. Todo el día voy arriba y abajo, pero saco tiempo para mi pasión preferida: las labores. ¿Os venís conmigo ???
  • Contact

GRACIAS !!!

 

... por visitarme !!

Gràcies per visitar-me !!

Merci de votre visite !!

Thank you for your visit !!



serenity.jpg

Para contactar conmigo, al pie de la página, donde pone contact  

 

Noticias

 EN 2011

- Quilt de Bordado Tradicional

QuiltBordadoTradicional1

- Hedgerow Birds de BlackBird Designs

HedgerowBirds1

- Bolsa de Playa en Batiks

BolsaBatiks1

- Bolsa en Rojos

 

Bolso3bRojo 

- Bolsa en Azules

Bolso2Azules

- Bolsa Patisserie

 

BolsaPatisserie1

- Costurero NatalieJo

CostureroNathaliejo1

- Tail Feathers de Nathalie Lymer

Tail-Feathers1

- Winter Wonderland de Blackbird Designs

 Winter Wonderland 1

EN 2010

- Hill House de Sheepish Designs

HillHouse1

- Arbolitos de Navidad

ArbresPatch1

- Truly Scrumptious

FinTruly8

- Table Runner para Maria

TAPETE PARA MARIA

- Red Table Runner

Red Table Runner1

- Caja para Tere

CaixaTere

- Caja para Agus

CaixaAgus1

 

- L'Amour By Sandy Gervais

Amour1

 - County Road Wheels

County Road Wheels 1

 

EN 2009

- Table Runner

TableRunner1

- Pinkeep



- Salero con bordado



- Truly Scrumptious. Bloque 1 y 2





- Life, Love, Laugh de La-D-Da



- Quaker Alphabet de La-D-Da



- Jenny Bean's Pin Tuffet de Shakespeare's Peddler


- Uber Pumpkin de Bent Creek



- Panel Free Pumpkins



- Summer Basket. Loose Feathers #38



- It's Berry Time. Loose feathers #37



- Quaker House Sampler de CHS ( II )




- Quilt Nine Patch



- Loose Feathers #35



- Quaker aux Clefs



_ Home Sweet Home de BlackBird Designs


- Intercambio de Verano para Agus



- The Simply Things de BBD



- Willow House



- Needles and Pins de BBD



- Costurero para Nuria



- Libros en Patchwork



- Simply Life de The Primitive Needle


- Pinkeep para María. Intercambio AEF



- Loose Feathers #35. Regalo cumple Agus



- Saltbox Sampler. Regalo cumple Cristina.



- Joy to The World


- Lady Love de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola




 EN 2008

- Coeur Bienvenue



- Un Ange Passe



- Hornbooks Prairie Sampler



- SALPIN de Octubre



- Where my Heart Blooms. LF#28



- SALPIN de Septiembre



- Rites of Spring. BBD LF#29



- Álbum de fotos



- Needles and Pins



- Cestita en cartonaje


- Iniciales entrelazadas



- SALPIN de Junio



- Quaker Meeting House de Midsummer Night Desings.




- Caja en cartonaje



- Pizarra con motivos Quaker


- SALpin de Mayo




- Pinkeep Ellen Chester



- SALPIN de Abril


- BlueBird Message de BBD


- Beneath the Sunlit Sky de BBD


- SALPIN de Marzo


- Home of a Needleworker...too! de LHN



- Iniciales Entrelazadas

undefined

-SALpin de febrero

undefined

- Awake the Dawning Day de Blackbird Designs

undefined

- Forever Hearts de E&E&F

undefined

- Crowned Heart de Blue Ribbon Designs

undefined

- Quaker Diamond de Hillside Samplings. Regalo Cumpleaños Cristina

undefined

- SALPIN DE ENERO
undefined
- Curly Q Ewe de LHN. Regalo cumpleaños Lola

undefined

 EN 2007

-Pinkeep de Navidad 2. Modelo de BrightNeedle

PinkeepNadalversio2.JPG

- Guarda Hilos de Navidad de the Workbasket
GuardaFilsNadal2007.JPG
-Quaker House Sampler de CHS

QuakerHouseSampler2.JPG
-Pinkeep de Navidad

PinkeepNadal2007a.JPG

- A Quaker Pattern Book de EllenChester

QuakerPaternBookFin2.JPG

-Matelas à Épingles

MatelasEpingles1.jpg

- Trousse de C'est le Matin 

TrousseCMM1.JPG

TrousseCMM2.JPG
- Sampler Lady de Little House NeedleWorks

SAMPLER-LADY.JPG

- Caja muñecas para Lola CAJALOLA2.JPG

- Trousse de Brodeuse de CeMonMonde. Regalo cumpleaños Mercedes



- Quaker Stocking de Carriage House Samplings

StockingFin1.JPG

- Caja para guardar puntillas + cartoncitos



- Les trésors de Clara.


salclara1.jpg

- A Token Of Love



-  A QUaker Pincushion de Carriage House Samplings



- Quaker Garden de Blackbird Designs



- Iniciales en 1/1

me2.jpg

- Pretty in Pink de BrighNeedle







pipfinal4.jpg

- Sew and Sew de MaryGarry

marygarryfin.jpg

- Montaje Panel Cuatro Estaciones

mantitapatch1.jpg

- Betsy de Sheepish Designs. Regalo cumpleaños Lola



- Cuadernos en Cartonaje

llibretespatch1.jpg

- Hornbook aux Chardons de la Sylphide Toquée

HornBookChardons1.JPG

- Home of a Needleworker de  LHN



- Hearts and Flowers de Carriage House Samplings



- Pinkeep de Heart in Hand

Corazon-HIH1.JPG

- Cojín C'est le Matin dans Mon Jardin de CeMonMonde

CestleMatinFin1.JPG

- Montaje Alphabet Samplings Book de Ellen Chester



- The Stitcher de Midsummer Night Designs. Regalo Cumpleaños Cristina


Winter Wonderland 1

Archivos

Qué He Escrito